พระเจ้า คุณผอมมากจนเมื่อมีคนตรวจสอบคุณ
พวกเขากังวลและเตะคุณด้วยเศษขนมปังเล็กๆ
ใช่แล้ว คุณผอมมากในสภาพที่เรียบง่ายที่สุดของคุณ
จนเราเห็นเพียงสายจูงที่ถูกถือโดยเสียงหัวเราะใหญ่ๆ
คุณพยายามทำตัวฉลาด ยกน้ำหนักจนถึงขอบตาดำ
แต่สุดท้ายคุณก็ยังดูโง่ด้วยท่าทางที่พยายามทำให้ดูดี
มีคนบอกฉันว่า "พลังเท่ากับการครองราชย์" ดังนั้นคุณพยายามแม้ว่าคุณจะเลือดออก
ด้วยการบิดเอวเล็กๆ ของคุณ คุณพยายามแต่ก็ไม่ได้อะไรเลยในที่สุด

ไม่ แต่เฮ้ คุณเพ้อเจ้อ
พยายามที่จะเป็นคนแข็งแรงตลอดเวลา
อย่าทำเป็นว่าคุณเป็นหนัง
ในขณะที่คุณร้องไห้เหมือนเด็ก
ไม่ แต่เฮ้ คุณเพ้อเจ้อ
คุณจะเป็นเพียงถุงกระดูกใหญ่
ที่ทำตัวเหมือนอยู่ท่ามกลางเสียงหัวเราะ
ในวันอาทิตย์ใกล้กับห้องออกกำลังกาย

ไม่ แต่เฮ้ คุณทำการแข่งขันว่าใครจะพองอกมากที่สุด
เลียนแบบไก่ในเล้าไก่ที่พูดซ้ำๆ ว่าตัวเองเป็นผู้ชายจริงๆ
คุณทำตัวเหมือนพยายามเข้าใกล้
นักเลงที่แข็งแรงและมีกล้ามเนื้อหนักหกสิบกิโลกรัม
ใช่แล้ว คุณต้องทำให้คนเห็น ต้องทำให้คนเคารพ
โดยเฉพาะการชอบตัวเองในกระจกขณะเดินด้วยไหล่ที่โค้งงอ
คุณมีปัญหาในการทำให้คนเชื่อว่าคุณเป็นคนแข็งแรงที่ไม่มีสมอง

ไม่ แต่เฮ้ คุณเพ้อเจ้อ
พยายามที่จะเป็นคนแข็งแรงตลอดเวลา
อย่าทำเป็นว่าคุณเป็นหนัง
ในขณะที่คุณร้องไห้เหมือนเด็ก
ไม่ แต่เฮ้ คุณเพ้อเจ้อ
คุณจะเป็นเพียงถุงกระดูกใหญ่
ที่ทำตัวเหมือนอยู่ท่ามกลางเสียงหัวเราะ
ในวันอาทิตย์ใกล้กับห้องออกกำลังกาย

เฮ้ กลับมา อย่าซ่อนทุกอย่างที่เกินออกมา
ด้วยหน้ากากเล็กๆ ที่สัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณหายไป
โดยไม่ต้องพองตัว คุณจะมีที่นั่งที่น่าทึ่ง
ด้วยเสียงเล็กๆ ที่เข้มข้นในตัวคุณที่ไม่สอดคล้องกัน

โฮ โฮ โฮ โฮ, โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ
โฮ โฮ โฮ โฮ, โฮ โฮ โฮ โฮ โฮ

ไม่ แต่เฮ้ คุณเพ้อเจ้อ
พยายามที่จะเป็นคนแข็งแรงตลอดเวลา
อย่าทำเป็นว่าคุณเป็นหนัง
ในขณะที่คุณร้องไห้เหมือนเด็ก
ไม่ แต่เฮ้ คุณเพ้อเจ้อ
คุณจะเป็นเพียงถุงกระดูกใหญ่
ที่ทำตัวเหมือนอยู่ท่ามกลางเสียงหัวเราะ
ในวันอาทิตย์ใกล้กับห้องออกกำลังกาย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES