CRASH <3 : traduction de Français vers Thaï
ในช่วงเวลาที่มืดมนและร่างกายที่ห่อหุ้ม
น้ำตาของเราที่แวววาว, โดดเด่น
เหมือนดาบ
บนถ่านไฟของไฟไหม้, แสงสว่างบนการทะเลาะวิวาทของเรา
ไม่เหลืออะไรนอกจากความรุนแรง
บทเพลงสรรเสริญความเกลียดชัง, บทเพลงสรรเสริญความเกลียดชัง
บนความหวังที่ถูกโจมตีและความฝันที่กำลังตาย
ความกลัวทั้งหมดนี้ที่กัดกินทุกอย่างจากภายใน
บนช่อดอกไม้ที่ปลอมเกินไปที่เหี่ยวเฉาแม้จะเป็นเช่นนั้น
ความร้อนแรก
สงครามที่หายไป, ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
บนความปรารถนาที่ถูกปกปิด, ความเชื่อสุดท้าย
เมื่อการเดิมพันในอนาคตกลายเป็นความฟุ่มเฟือย
คำพูดที่รุนแรง, การแสดงที่ยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อมีคนบอกเราใกล้ๆ ว่าจะหัวเราะกับความตายอย่างไร
บนความรู้สึกที่แย่ที่สุด, การนับถอยหลัง
บนความสงบที่ดูเหมือนจะไม่มีค่า
บนงานเลี้ยงที่มากเกินไป, ความตายที่ไม่มีทางกลับ
บนทุกสิ่งที่แยกเราออกจากกัน, ฉันจะถ่มน้ำลายใส่หัวใจของฉัน
นี่แหละ, นี่แหละ, นี่แหละ, ฉันจะถ่มน้ำลายใส่หัวใจของฉัน
บนทุกสิ่งเหล่านี้
ฉันจะถ่มน้ำลายใส่หัวใจของฉัน
นี่แหละ, นี่แหละ, นี่แหละ, ฉันจะถ่มน้ำลายใส่หัวใจของฉัน
และทุกสิ่งที่ฉันมีในตัวฉัน
บนคืนที่ฉันถูกทอดทิ้ง
ความตายเล็กๆ ในแต่ละวันของฉัน
บนการพยายามเป็นแดร็กควีน
ทุกความพยายามของฉันที่จะเป็นราชินี
บนความกลัวของฉันต่อความสุข
และความเศร้าเกินไปของฉัน
บนการโกหกของฉัน
เพื่อซ่อนอายุสามสิบของฉัน
บนหนังสือที่อ่านไม่จริง
ภาพที่ล้นออกมา
เรื่องราวที่ต่อเนื่อง
ที่ทำให้เราหายใจไม่ออก
บนเครือข่ายของฉันที่ถูกตัดขาดเพื่อกลับไปสู่ชีวิตจริง, ใช่
ชีวิตที่ฉันลืมระหว่างหน้าจอและกลางคืน
บนเพื่อนปลอมทั้งหมดของฉัน, ความเหงา, โอเค
ความรักที่ผิดหวัง, การทำงานหนัก
รางวัลที่ไม่เคยได้, ชีวิตใหม่ในความเป็นอิสระ
การตัดสินที่ไม่ดีจากคนที่ซับซ้อน
บนการทดสอบความผิดพลาดของฉัน, ความผิดพลาดของฉัน
การขอความช่วยเหลือมากมายที่เรียกร้องความสุข
บนสิ่งที่เหลืออยู่
ทุกสิ่งที่น่าเกลียดเกินไป, สิ่งที่ยังคงขัดขวางฉันจากการเป็นตัวเอง
ฉันจะถ่มน้ำลายใส่หัวใจของฉัน