Mytho : traduction de Français vers Thaï
นี่สำหรับเพื่อนของเพื่อนที่เป็นคนโกหก
แย่กว่ายาเสพติด ทุกครั้งมันจบลงไม่ดี
ฉันอยากให้เขายอมรับกับฉัน บอกฉัน แค่นั้น
ตั้งแต่เขาโกหกเหมือนหายใจ ฉันก็หายใจไม่ออก!
ฮัลโหลคุณหมอ! ฉันรู้สึกไม่ดี
ฉันกลัว! ฉันคิดว่าเพื่อนของฉันเป็นคนโกหก
เขาทำตัวแปลก ฉันสงสัยเขามาหลายเดือนแล้ว
ฉันจับได้ว่าเขาซ้อมพูดประโยคก่อนเข้าบ้านฉัน
เขาสั่งพิซซ่าแต่บอกว่าเขาทำอาหารเอง
เพื่อให้เชื่อว่าเขามีแฟน
เขาเดินเล่นในเมืองกับลูกพี่ลูกน้องของเขา "แต่ปล่อยฉันเถอะ!"
มันน่ากลัว มันแย่ลงเรื่อยๆ
จะทำยังไงดี เขาบอกฉันว่า "สาบานบนหัวพี่ชายของฉัน!"
มันเริ่มน่าอาย ฉันสาบานว่าฉันกลัวจะเจอเขา
แต่เขาเป็นเพื่อนของฉัน ฉันเลยแกล้งทำเป็นเชื่อเขา
ฉันได้ยินว่าใช่เมื่อเขาพูดว่าไม่
ฉันรู้ทุกท่าทางของเขาเมื่อเขาพูด
จากไมอามีถึงสระว่ายน้ำเทศบาล
บ้าจริง! มันเริ่มยากขึ้น ฉันเสียสติ
นี่คือบ้านของเขาจริงๆ หรือเขาบอกชื่อจริงของเขา?
ฉันทำการทดสอบ ฉันสืบสวน ฉันกลายเป็นคนหวาดระแวง
เมื่อเขาเงียบ ฉันรู้ว่าเขากำลังเตรียมเรื่องใหม่
ที่แย่ที่สุดคือฉันจะสงสัยในวันที่เขาตาย
ฉันผสมเรื่องโกหกกับความจริงในความทรงจำทั้งหมดของฉัน
สัญญา สาบาน ถ่มน้ำลายด้วยรอยยิ้ม
เขาไม่ทำให้ฉันเดินอีกต่อไป เขาทำให้ฉันวิ่ง!
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีแบบนี้
ผู้หญิงหรือผู้ชาย
เรารักเขาแม้ว่าเขาจะพูดอะไรไร้สาระ
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก!
เอาล่ะ ฉันยอมรับ ตอนแรกฉันคิดว่าเขาจะเปลี่ยน
แต่คุณรู้จักเขา ทุกครั้งเขาจบลงด้วยการยอมแพ้!
เอาล่ะ ฉันยอมรับ ตอนแรกฉันคิดว่าเขาจะเปลี่ยน
แต่คุณรู้จักเขา ทุกครั้งเขาจบลงด้วยการยอมแพ้!
เขามีแต่ปัญหา คุณไม่แปลกใจใช่ไหม
เพราะทุกวันเขาโกหก เขาโกหก
เมื่อเราถามเขาว่าข้อมูลที่เขาให้มาจากไหน
"สามดับเบิ้ลยูจุดโกหกจุดคอม"
เขาแข็งแรงเหมือนวัว
เขาจัดปาร์ตี้ใหญ่ๆ
เขาออกเดทกับผู้หญิงมากมาย
อย่างน้อยยี่สิบเก้า "อย่างน้อยยี่สิบเก้า?"
ไม่มีเรื่องโกหกที่ใหญ่เกินไป
และเมื่อเราถามเขา เขาทำรูปหาย!
เขามีความสามารถเหมือนนักแสดง เมื่อเขาแสดง
เขาบอกว่าเขาอยู่ในสโมสรเดียวกับซีซู "อ๋อ ฉันรู้จักเขาดี"
ไม่ แต่เดี๋ยวก่อน ทำไมคุณโกหก
คุณเป็นตัวสำรองบนม้านั่งมาเป็นสิบปีแล้ว!
เขาพูดเรื่องไร้สาระทั้งวัน
กับเพื่อนๆ เขาทำให้เราหมดความอดทน
เขาต้องหลีกเลี่ยง เขาต้องหยุด เราต้องพาเขาไปหาหมอผี!
ไม่มีจริยธรรม มันแย่ลง มันน่าสมเพช
เขาอาจจะบอกว่าแม่ของเขาตายเพื่อขนมถุงหนึ่ง!
เขาบอกว่าเขาเป็นแชมป์ทุกประเภท
ว่าเขาเป็นพี่ชายคนที่สามของบิ๊กโฟลและโอลี่!
และเมื่อฉันคิดถึงมัน สิ่งที่แย่ที่สุดคืออะไร?
เขาที่โกหกหรือฉันที่เชื่อเขา?
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีแบบนี้
ผู้หญิงหรือผู้ชาย
เรารักเขาแม้ว่าเขาจะพูดอะไรไร้สาระ
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก!
เอาล่ะ ฉันยอมรับ ตอนแรกฉันคิดว่าเขาจะเปลี่ยน
แต่คุณรู้จักเขา ทุกครั้งเขาจบลงด้วยการยอมแพ้!
เอาล่ะ ฉันยอมรับ ตอนแรกฉันคิดว่าเขาจะเปลี่ยน
แต่คุณรู้จักเขา ทุกครั้งเขาจบลงด้วยการยอมแพ้!
นี่สำหรับเพื่อนของเพื่อนที่เป็นคนโกหก
แย่กว่ายาเสพติด ทุกครั้งมันจบลงไม่ดี
ฉันอยากให้เขายอมรับกับฉัน
บอกฉัน แค่นั้น
ตั้งแต่เขาโกหกเหมือนหายใจ
ฉันก็หายใจไม่ออก!
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีแบบนี้
ผู้หญิงหรือผู้ชาย
เรารักเขาแม้ว่าเขาจะพูดอะไรไร้สาระ
เราทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ทุกคนมีเพื่อนที่โกหก
ถ้าคุณไม่มีเพื่อนที่โกหก
นั่นแปลว่าคุณคือเพื่อนที่โกหก!
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English