Happy Home : traduction de Anglais vers Thaï
ว้าว, เพื่อน
ใช่ (เฮ้, เป็นไงบ้าง?)
มาทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุขกันเถอะ
นี่สำหรับเพื่อนๆ ที่ไม่สามารถมีบ้านที่มีความสุขได้
มาทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุขกันเถอะ
ตราบใดที่เราคนหนึ่งมีมัน, บางคนในพวกเราก็มีมัน
มาทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุขกันเถอะ
คุณรู้ว่ามันเป็นยังไง, อยู่เคียงข้างฉัน
รอเดี๋ยว, ดูสิ
ตอนนี้เราอยู่ด้วยกันมานานพอสมควร
อยู่ข้างฉันผ่านการทดลองในชีวิตอาชญากรรมนี้
เราทะเลาะกันหลายครั้งจนฉันลืมนับ
ฉันไม่เคยตีคุณ, ไม่ใช่คนขี้ขลาด, แค่จะออกจากบ้านคุณ
จำได้ไหมในเดือนธันวาคมเมื่อเราสนิทกัน?
ดื่ม Alize และ Cristal, สนุกทุกคืน, ในห้องนอนของฉัน
สัญญาว่าฉันจะผูกพันกับคุณเร็วๆ นี้
จูบฉันทุกครั้งที่คุณเห็นฉันก้าวเข้ามาในห้อง
ตรงจากชุมชน
เราสัญญาว่าจะดีต่อกัน, และฉันรักคุณ
ดังนั้นฉันรู้ว่าคุณจะเป็นแม่ที่ดี
แค่พยายามเข้าใจถ้าฉันเปลี่ยนไปตามเวลา
มันเป็นเพราะฉันไม่เคยมีอะไรเป็นของตัวเอง
ดังนั้นฉันพยายาม, คุณสามารถอยู่กับแม่ของฉันได้แต่เก็บเรื่องดราม่าให้ต่ำ
อย่าเรียกตำรวจ, ฉันไม่เคยเรียกคุณว่าโสเภณีหรือโสเภณี
เราทุกคนเกิดมาหิวในโลกนี้คนเดียว
สุดท้ายก็ย้ายออกจากบ้านแม่ของฉัน, และมีบ้านที่มีความสุข
บ้านที่มีความสุข
(มาทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุขกันเถอะ)
บ้านที่มีความสุข
(สุดท้ายก็ย้ายออกจากบ้านแม่ของฉัน, มีบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
เกิดมาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก, ลูกของฉันในชุมชน
ฉันสงสัยว่าคุณต้องทนทุกข์ทรมานจากอาชญากรรมของพ่อคุณหรือไม่
พูดตามตรงมันเป็นทางที่ยาก
แค่รักษาศรัทธาในพระเจ้า, รู้ว่าคุณจะได้รับบาดแผล
ดูเขาเดินและพูด, เด็กน้อยที่มีตาและปากของฉัน
พ่อดูแลเมล็ดพันธุ์น้อยๆ, ช่วยฉันนำทางพวกเขาออกไป
ต้องเปลี่ยนวิถีชีวิตทั้งหมดของฉัน, แต่งงานกับแม่ของลูกฉัน
ทำให้เธอเป็นภรรยาของฉันตอนนี้, ฉันพยายามอย่างหนัก
บางทีในเวลาฉันจะเป็นคนที่ดีกว่า
ดูคู่รักที่มีอายุมากกว่า, จัดการมันเหมือนทหารผ่านศึก
แสดงให้ฉันเห็นความหมายของตลอดไปและเราจะขึ้นไปด้วยกัน
ถ้ามันจะช่วยให้ลูกของเราเติบโต, เราจะตายด้วยกัน
ทำไมต้องสงสัยในความรักของฉัน, มันง่ายที่จะเห็น?
หากไม่มีครอบครัวของฉัน, สิ่งที่เหลืออยู่คือเงาของฉัน
หลังจากการโต้เถียงทั้งหมด, และคืนที่อยู่คนเดียว
ตอนนี้ถึงเวลาที่จะมีชีวิตที่ดี, ในบ้านที่มีความสุข
บ้านที่มีความสุข
(ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(สุดท้ายก็ได้มีชีวิตที่ดีในบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(บ้านที่มีความสุข)
ปัญหาทั้งหมดนี้ทำให้ฉันไปต่อ
เรามีครอบครัวของเราเอง
ฉันแค่อยากได้บ้านที่มีความสุข
(ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข)
ไม่มีใครถูกสร้างมาให้ยืนคนเดียว
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่ทำผิดกับคุณ
ฉันแค่อยากได้บ้านที่มีความสุข
(สุดท้ายก็ย้ายออกจากบ้านแม่ของฉัน, มีบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(สุดท้ายก็ได้มีชีวิตที่ดีในบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
(สุดท้ายก็ย้ายออกจากบ้านแม่ของฉัน, มีบ้านที่มีความสุข)
บ้านที่มีความสุข
เฮ้ ฮ่าๆ, ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข
ตราบใดที่เราคนหนึ่งมีมัน, บางคนในพวกเราก็มีมัน
ทำให้บ้านนี้เป็นบ้านที่มีความสุข