paroles de chanson / 2Pac parole / traduction Hit 'Em Up  | ENin English

Traduction Hit 'Em Up en Français

Interprète 2Pac

Traduction de la chanson Hit 'Em Up par 2Pac officiel

Hit 'Em Up : traduction de Anglais vers Français

J'ai pas un seul poto, bordel (pauv' con)
C'est pour ça que j'ai baisé ta salope, espèce de gros enculé
La Côte Ouest, les tueurs de Bad Boys (prends le fric, prends le fric)
Vous savez c'est qui le plus vrai, on vous le prouve (prends le fric)
Pas d'soucis
(Prends le fric)

Avant tout, j'emmerde ta salope et toute la clique dont tu parles
La Côte Ouest, quand on débarque, on arrive bien équipés
Tu prétends être un tombeur mais j'ai baisé ta femme
On éclate les négros qui font les Bad Boys, des éternels enculés
Et Puffy qui essaie de m'affaiblir, j'arrache les cœurs
Biggie Smalls et la Junior M.A.F.I.A., quelle cible tentante, enculés
On n'arrête pas d'avancer en venant mettre la main sur vos bijoux
La fusillade continue, on vous perfore, connards, vous connaissez les règles
Lil' Ceaser, va demander à ton pote dans quel état je te laisse
J'découpe ton petit cul, j'te laisse en morceaux, donc meurs maintenant
Lil' Kim, ne déconne pas avec les vrais G's
Ils n'hésitent pas à kidnapper ton pauv' cul en pleine rue, donc j'emmerde la paix
Je leur fais savoir que ça sera la guerre à vie
Ne permets pas à la Côte Ouest de rôder ce soir (haha)
Le Bad Boy se fait buter sur vinyle et pour de vrai aussi
Si tu te mêles à moi, on t'éclate la cervelle, tu sais, alors

Agrippez vos Glocks quand vous voyez Tupac
Appellez les keufs quand vous voyez Tupac, ah
Qui m'a tiré dessus? Mais vous n'avez pas fini l'boulot, minables
Là, vous allez vite ressentir la colère d'une vraie menace
Négro, je les attaque

Regarde ça, fils de pute, vous savez que votre heure a sonné (prends le fric)
Je ne sais même pas pourquoi j'suis sur ce son (prends le fric)
Vous n'êtes même pas à mon niveau, négros
Je vais laisser mes petits potes vous tomber dessus (prends le fric)
Salopes de merde de Bad Boys, écoutez-le bien (hé, yo, yo, attends, merde, yo)

Tirez-vous d'mon chemin, yo, tirez-vous d'mon chemin, yo
Biggie Smalls vient d'être lâché
Little Mu', passe-moi le MAC, que j'lui envoie une balle dans le dos
Frank White a besoin d'une bonne fessée, pour avoir tendu des pièges
Petits rejetons meurtriers, et je n'ai jamais entendu parler de vous
Les gaz toxiques attaquent quand je vous sers
J'vous claque, j'donne un coup de schlass à ton style quand je m'y mets
Protège ta place, sinon je te frapperai contre le plancher
Puffy est plus faible que le putain de bloc que je traverse, négro
Et je fume d'la Junior M.A.F.I.A. devant toi, négro
Avec la puissance du fer dans la taille du Guess, sous mon Eddie Bauer
Votre influence est assez nulle, j'envoie des colis à toutes les heures, on s'capte

Agrippez vos Glocks quand vous voyez Tupac
Appellez les keufs quand vous voyez Tupac, ah
Qui m'a tiré dessus? Mais vous n'avez pas fini l'boulot, minables
Là, vous allez vite ressentir la colère d'une vraie menace
Négro, on passe à l'attaque

Regardez comment on fait, nous on est aussi vrais que l'acier du pénitencier
Ce n'est pas une bataille de freestyle
Vous vous faites tuer la bouche ouverte, négros
Tu essaies de percer grâce à moi, oh t'as la tête dans les nuages
Sous beuh comme si z'étaient sous produits chimiques, les négros pensent qu'ils ont appris à voler
Mais ils brûlent, fils de pute, tu mérites de mourir
Tu parles de l'oseille que t'encaisses mais ça me fait marrer
Vous vivez comme des clodos, pourquoi vous m'emmerdez, négros?
Je suis un millionnaire qui s'est fait tout seul
Un voyou qui vit hors de la prison, broliques levés
Biggie, tu te souviens quand je te laissais dormir sur le canapé?
Et qu'tu suppliais une salope pour que tu pusses rester chez elle?
Maintenant tout tourne autour de Versace, tu as copié mon style
Cinq tirs n'ont pas pu me faire tomber, j'les ai encaissé et j'ai souri
Maintenant, je suis sur le point de mettre les choses au clair
Avec ma Kalash, je suis toujours le voyou que vous aimez détester
Enculé, on passe à l'attaque

Je suis de N-E-W Jers'
Où il y a beaucoup de meurtres
Pas de points ni de virgules, on vous apporte le drame, p'tites herbes
Maintenant, allez jeter un coup d'œil au scénario
Little Ceas', je vous mettrai à genoux, gangsters en peluche
Vous négociez vos peines à Rio de Janeiro
Little Kim, tu as pris de la coke ou bien d'la beuh?
Faites fumer votre petite bande de Whopper Juniors
C'est quoi ce bordel, t'es stupide?
Je prends de l'argent, je m'écrase et je me rue à travers Brooklyn
Avec ma clique, je pille, je rafale et je pollue votre tieks
Avec un Glock à 15 coups armé qui vise vos têtes
La clique de la MAFIA hors-la-loi monte d'un cran
Et vous, les pop stars propulsées, vous retombez et vous vous faites effacer
Et tous vos faux culs de propriétaires de la Côte Est
Brainstormés et enfermés

Tu fais du plagiat de beat
Un preneur de style à Pac
Je vais te dire en face que tu n'es qu'un imposteur
Plus doux qu'un verre d'Alizé avec de l'eau à côté
Sur le point de se faire assassiner pour le papier
E.D.I Mean, il s'approche de la scène du crime
Comme un fou, avec Little Ceas' dans un étouffoir
Nos fers crachent la fumée, nous ne sommes pas une putain de blague
La vie du ghetto, les négros ont intérêt à être connus
On s'approche à découvert, le flingue va faire de la fumée
Pas besoin d'espérer, c'est une bataille perdue
J'aurai rayé leurs noms dès que le funk se sera dissipé
Négro, je passe à l'attaque

Maintenant, dis-moi donc qui a gagné
Je les vois, ils détalent (hahaha)
Ils ne veulent pas nous voir (prends le fric)
Toute la bande d'la Junior M.A.F.I.A.
Se déguisent pour essayer de nous ressembler (prends le fric)
Comment vont-ils faire la mafia quand on gère toujours le taf? (Prends le fric)
Nous, on est millionnaires
Tuer c'est pas juste mais quelqu'un doit le faire (prends le fric)
Oh ouais, Mobb Deep (prends du fric) tu veux nous emmerder?
Vous, les jeunes enculés (prends le fric)
Un de vous est trisomique ou quelque chose comme ça? (Prends le fric)
Tu m'emmerdes
Négro, tu déconnes et tu fais un malaise ou une crise cardiaque (prends le fric)
Tu ferais mieux de reculer avant de te faire frapper, bordel
Voici comment on fait les choses dans notre camp
Si l'un d'entre vous, les négros de New York, veut se pointer, qu'il le fasse
Mais on ne chante pas, on ramène le drame
Va te faire foutre, toi et ta putain de mère
On va tous vous tuer, bande d'enfoirés
Là, au début j'vous avais dit que c'était juste à propos de Biggie
Puis tout le monde a dû ouvrir sa bouche avec une putain d'opinion
C'est comme ça qu'on va faire
J'emmerde Mobb Deep, j'emmerde Biggie
J'emmerde Bad Boy en tant qu'employés, que maison de disque et que putain d'crew
Et si tu veux être avec Bad Boy, va te faire foutre aussi
Chino XL, va te faire foutre aussi
Vous tous, enfoirés, allez vous faire foutre aussi (prends le fric, prends le fric)
Vous tous, enfoirés, allez vous faire foutre, j'vous souhaite une mort lente, enfoirés
Mon .44 s'assurera que vos fils ne voient pas le jour
Vous ne pouvez pas être nous ou nous voir, bande d'enculés
Nous sommes maîtres de cette Thug Life, Côte Ouest, jusqu'à la mort
Ici, en Californie, négro, on t'avait prévenu
On va débarquer sur vous, bande d'enculés, nous faisons notre travail
Tu penses être de la mafia? Négro, nous sommes la putain de mafia
Nous ne sommes rien d'autre que des tueurs et des vrais négros
Vous tous, fils de pute, vous m'comprenenz
Notre merde va tripler et 4-quadrupler
(Prends le fric)
Vous rigolez, négros, parce que notre personnel a
Des flingues dans leurs putains de ceintures
Tu sais comment c'est, quand on sort des disques, ils le ressentent
Vous les négros ne pouvez pas le comprendre, nous sommes les plus vrais
On les bousille, nous, les tueurs de Bad Boy (nous les tueurs)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Hit 'Em Up

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid