O vento fará as árvores estalarem
A névoa virá em seu vestido branco
Haverá folhas por toda parte
Deitadas sobre as pedras
Outubro terá sua vingança

O sol mal aparecerá
Nossos corpos se esconderão sob pedaços de lã
Perdida em seus lenços
Você encontrará a noite
Outubro adormecido nas fontes

Certamente haverá
Nas mesas de ferro branco
Alguns vasos vazios espalhados
E nuvens presas nas antenas

Eu te darei flores
E toalhas de mesa coloridas
Para que outubro não nos leve

Subiremos ao topo das colinas
Para ver tudo o que outubro ilumina
Minhas mãos em seus cabelos
Cachecóis para dois
Diante do mundo que se inclina

Certamente apoiados em bancos
Haverá alguns homens que se lembram
E nuvens presas nas antenas

Eu te darei flores
E toalhas de mesa coloridas
Para que outubro não nos leve

E sem dúvida veremos aparecer
Alguns desenhos na condensação das janelas
Vocês, vocês brincarão lá fora
Como as crianças do Norte
Talvez outubro permaneça

Vocês, vocês brincarão lá fora como as crianças do Norte
Talvez outubro permaneça

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES