Si seulement : traduction de Français vers Portugais
Nós ficávamos, você e eu, nas mesmas festas após a festa
Desafiando todas as noites a nossa própria morte
Você sempre parecia o maior bajulador
Com seu olhar negro que todo mundo adora
Eu caía em suas redes em tempo recorde
Você era neste porto o mais belo pescador
Você falava comigo como ninguém antes
Se apenas, se apenas, se apenas
Hum
Você parecia, no entanto, flexível, capaz de amar à sua maneira
Dois corações que se encontram, eles precisam
Saber se "ela" ou "ele"
E sem piscar, bebíamos nossas palavras habilidosas
Eu pensava que você era mais forte que isso
Capaz de tentar o impossível, hey
Você me lançou sorrisos de canto
Lançou sinais até o fim
Tudo acontecia em nossos olhos
Longe dos outros olhos chatos, hey
Sim, éramos dois
Sim, éramos dois
Ouh ouh, jogando o mesmo jogo
Nós ficávamos, você e eu, nas mesmas festas após a festa
Desafiando todas as noites a nossa própria morte
Você sempre parecia o maior bajulador
Com seu olhar negro que todo mundo adora
Eu caía em suas redes em tempo recorde
Você era neste porto o mais belo pescador
Você falava comigo como ninguém antes
Se apenas, se apenas, se apenas
Hmm
Você sabia, no entanto, quem eu amava
Isso não te impediu de se intrometer em nossas emoções
Nós sabíamos do que estávamos falando, dependia apenas de você se aliar
Para desafiar tudo o que fizeram de você
Você veio até mim para ver se poderia ser um deles uma noite
Mas você não foi até o fim, no entanto, oh
Oh, sim, éramos dois
Sim, éramos dois
Ouh, ouh, jogando os dois
Nós ficávamos, você e eu, nas mesmas festas após a festa
Desafiando todas as noites a nossa própria morte
Você sempre parecia o maior bajulador
Com seu olhar negro que todo mundo adora
Eu caía em suas redes em tempo recorde
Você era neste porto o mais belo pescador
Você falava comigo como ninguém antes
Se apenas, se apenas, se apenas
Você estava do mesmo lado, eh
Do mesmo destino, eh
Do mesmo porto
Se apenas você estivesse do mesmo lado, eh
Do mesmo destino, eh
Do mesmo porto, hmm
Se você concordasse