paroles de chanson / Eddy De Pretto parole / traduction Créteil soleil  | ENin English

Traduction Créteil soleil en Portugais

Interprète Eddy De Pretto

Traduction de la chanson Créteil soleil par Eddy De Pretto officiel

Créteil soleil : traduction de Français vers Portugais

Eles removeram o sol do letreiro "Créteil Soleil"
Eu não vi nada, num piscar de olhos, eles arrancaram meus sonhos
Não há mais referências que se sustentem, eles colocam minha cidade em luto
Resta meu quarto em brasas, rascunhos de vidas muito belas

Voltei ao belo lugar dos meus dez anos
Tudo permaneceu imóvel, até o meu quarto de criança
Nada se moveu, a poeira no chão de madeira
Sempre as mesmas pequenas bolinhas de maconha espalhadas que restavam
É bom sentir o cheiro dos restos
Dessas noites descobrindo o fogo, a internet, o sexo
Dessas janelas de onde eu via todas as promessas
De um cara que deseja fazer grandes proezas

Ainda ouço os gritos da mãe vibrando
Na porta, perto da cabeceira e eu acumulava preservativos usados
Também ouço as notas improvisadas do meu teclado
Onde eu prometia que um dia tocaria perfeitamente

Tudo está lá, as lágrimas ainda me fazem escorregar
No chão mal lavado da minha partida precipitada
Tudo está lá, os bichos de pelúcia empalhados fingem não me notar
Embora eles tenham me visto chorar todas as vezes
As revistas manchadas, os pôsteres arrancados
As vocalizações falhadas de todas as minhas tardes estreladas
Os sonhos frustrados, os socos simulados
Os "cala a boca" desculpados, olha, tudo ficou

Exceto que eles removeram o sol do letreiro "Créteil Soleil"
Eu não vi nada num piscar de olhos, eles arrancaram meus sonhos
Não há mais referências que se sustentem, eles colocam minha cidade em luto
Resta meu quarto em brasas, rascunhos de vidas muito belas

Ah, ainda há gotas de suor
Que escorrem e dançam ao som de Britney a qualquer hora
Ah, ainda há o som dos meus medos
Aqueles que chegavam logo depois de me colocarem no escuro
Ainda sinto o cheiro do meu perfume raivoso
Aquele que eu usava para embelezar todas as minhas histórias
Ainda sinto o cheiro das flores que o cantor me dava
Aquele que eu imaginava ser durante as grandes noites
Ainda há meus saltos escondidos na gaveta de baixo
A mesma onde encontramos o calendário dos saltos de mil
Os pequenos papéis das primeiras poesias bobas
Especialmente a mesma gaveta com minhas ambições vezes mil
Ainda ouço os choros das minhas orações erradas
Acreditando que Deus se irrita, poderia me tirar daqui
Ainda ouço meu coração machucando meu corpo
Pensando que ele acalmaria o menor dos meus problemas
Tudo ficou, eu te digo
Tudo ficou, eu te digo
Tudo ficou, eu te digo

Exceto que eles removeram o sol do letreiro "Créteil Soleil"
Eu não vi nada num piscar de olhos, eles arrancaram meus sonhos
Não há mais referências que se sustentem, eles colocam minha cidade em luto
Resta meu quarto em brasas, rascunhos de vidas muito belas

Sem sol, sem sol, sem sol, sem sol, sem sol
Sem sol, sem sol, sem sol, sem sol, sem sol

Eles removeram o sol do letreiro "Créteil Soleil"
Eu não vi nada num piscar de olhos, eles arrancaram meus sonhos
Não há mais referências que se sustentem, eles colocam minha cidade em luto
Resta apenas um sol que reina sobre o papel canson que fica por aí.
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Créteil soleil

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid