paroles de chanson / Christophe Maé parole / traduction Mon p'tit gars (unplugged)  | ENin English

Traduction Mon p'tit gars (unplugged) en Portugais

Interprète Christophe Maé

Traduction de la chanson Mon p'tit gars (unplugged) par Christophe Maé officiel

Mon p'tit gars (unplugged) : traduction de Français vers Portugais

Eu realmente não tenho tempo para brincar de boneca
Então, meu filho, não fique chateado comigo
Eu vou recuperar esse tempo, eu prometo
Mas enquanto isso, abra a gaveta de baixo
Você encontrará lá no fundo, bem escondido
Alguns dos meus velhos soldados
Mas cuidado, você não tem o direito de quebrá-los
Esses soldados estão cuidando de você

E eu te vejo como um grande guerreiro
Que não atira por medo de machucar
E eu te vejo como um grande guerreiro
Que ri alto diante de um exército inteiro

Eu realmente não tenho tempo para corrigir seus cadernos
Mas meu filho, não se preocupe
Se não estiver perfeito, eu estarei lá para apagar
Mas enquanto isso, leia essa história
Você descobrirá a vida do pequeno polegar
Que tem medo de se perder em seus passos
Mas para você não precisa semear
Eu já fiz isso, é assim

E eu te vejo como um grande guerreiro
Que não atira por medo de machucar
E eu te vejo como um grande guerreiro
Que ri alto diante de um exército inteiro

Para amanhã, eu só desejo uma coisa
Que você deixe os soldados para trás
No final das contas, não é grande coisa
Que você continue sendo um bom garoto

Sim, eu te vejo, meu amigo
Meu filho, meu garotinho, meu confidente
Eu te vejo morrendo de rir no recreio, sim
Eu te vejo, braço dado
Com aquela que certamente vai te afastar de mim
Eu te vejo, meu garotinho, sim, sim
Eu te vejo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Mon p'tit gars (unplugged)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Christophe Maé
L'amour (Anglais)
C'est drôle la vie (Allemand)
Charly (Anglais)
Les Amis (Anglais)
Casting (Allemand)
Casting (Anglais)
Casting (Italien)
Lampedusa (Chinois)
Parce Qu'on Sait Jamais (Allemand)
40 Ans Demain (Indonésien)
Mon p'tit gars (unplugged) (Thaï)
Parce Qu'on Sait Jamais (Anglais)
Ça fait mal (acoustique) (Italien)
Trop jeune (Allemand)
40 Ans Demain (Coréen)
Parce Qu'on Sait Jamais (Espagnol)
A Qui La Faute (Indonésien)
Ça fait mal (acoustique) (Portugais)
Trop jeune (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid