paroles de chanson / Christophe Maé parole / traduction Trop jeune  | ENin English

Traduction Trop jeune en Anglais

Interprète Christophe Maé

Traduction de la chanson Trop jeune par Christophe Maé officiel

Trop jeune : traduction de Français vers Anglais

Between teenage nonsense and old man's wisdom
Between back pain and my sleepless nights for two
Between old refrains and the new ones
Between my 17 years and the one I'm becoming
If times have changed, I still have the same heart
But times have changed, like we change the water of flowers

(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
Too old to be young
(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
But too young to be old

Between old habits of herbal teas by the fire
And the party from the night before that hits the corner of the eyes
A bit damaged but still fresh
Like a parked car, still the same engine
If times have changed, I still have the same heart
Yes, times have changed, like we change the water of flowers

(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
Too old to be young
(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
But too young to be old

In one hand my parents, in the other my kids
Between this time that's running out and the one that's coming
Between serious and fun, lost between the two
Too old to be young but too young to be old

(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
Too old to be young
(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
But too young to be old

(Tomorrow give me longing, hope)
Tomorrow give me longing, longing
(Tomorrow give me longing, hope)
Too old to be young
But too young to be old
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: EAR PRINT, MARTIPROD EDITIONS, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Trop jeune

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Christophe Maé
L'amour (Anglais)
C'est drôle la vie (Allemand)
Charly (Anglais)
Les Amis (Anglais)
Casting (Allemand)
Casting (Anglais)
Casting (Italien)
Lampedusa (Chinois)
Mon p'tit gars (unplugged) (Portugais)
Parce Qu'on Sait Jamais (Allemand)
40 Ans Demain (Indonésien)
Mon p'tit gars (unplugged) (Thaï)
Parce Qu'on Sait Jamais (Anglais)
Ça fait mal (acoustique) (Italien)
Trop jeune (Allemand)
40 Ans Demain (Coréen)
Parce Qu'on Sait Jamais (Espagnol)
A Qui La Faute (Indonésien)
Ça fait mal (acoustique) (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid