Super héros : traduction de Français vers Portugais
Onde foi parar o Superman?
Ele deve ter fingido não ver o hospital
Frequentemente, penso nisso e me deixa nervoso
Ele se perdeu ou estava fechando os olhos?
No meu quarto, estou instalado
Por toda parte, as coisas do papai estão espalhadas
Aqui, o tempo passa um pouco, deslocado
Estamos um pouco em casa
O médico vem falar conosco novamente
Em seu olhar, vejo que ele está arrependido
Ele sempre nos diz que vai ficar tudo bem
Mas vai ficar tudo bem onde?
Para os avós, é complicado
Mas eu sei que posso contar com eles
É bom quando conseguimos nos ligar
Mesmo que o Wi-Fi funcione uma vez ou outra
Então sim, muitas vezes, eu choro
Mais de raiva do que de tristeza
Espero que os maus pensamentos se dispersem
A verdade é uma miragem
Entre as palavras que se escondem e as que quase se dizem
Eu escuto Bigflo e Oli
Prometo todas as letras, eu as conheço de cor
Mamãe se deita na minha cama
E me diz que sou mais corajoso do que todos esses rappers
É difícil fazer, mas eu relativizo
A cada segundo, uma nova tentativa
Perto da janela, coloco minha mala
Avise o mundo, logo estarei chegando
(Logo estarei chegando, logo estarei chegando, logo estarei chegando)
Não planejo me deixar vencer
Tenho tudo na cabeça, tudo na cabeça, uma mente de ferro
Nada para me parar, para encontrar a paz eu faria a guerra
Não planejo me deixar vencer
Tenho tudo na cabeça, tudo na cabeça, uma mente de ferro
Nada para me parar, para encontrar a paz eu faria a guerra
Eu sou um super-herói (super-herói)
Você não vê minha capa, eu sou um super-herói (super-herói)
Eu tenho que lutar, eu sou um super-herói, oh-oh (super-herói)
Logo, eu começo do zero (zero, zero)
Eu sou um super-herói (super-herói)
Você não vê minha capa, eu sou um super-herói (super-herói)
Eu tenho que lutar, eu sou um super-herói, oh-oh (super-herói)
Logo, eu começo do zero (zero, zero)
Os momentos são longos, entre as visitas e as refeições
Eu tive tempo para contar até mil, duas vezes
Mamãe diz que eu tenho muita força
E eu zombo porque ela chora mais do que eu
Com a árvore do pátio, vejo as estações chegando
Estranho que suas folhas não caiam
A equipe me diz para fazer como em casa
Mas eu, em casa, não teria feito assim
Papai vem me ver no fim de semana
Nós assistimos futebol, fazemos barulho juntos
Eu sei que ele está nervoso
Para ele, o médico está certo apenas quando diz que está melhor
Eu conheço o quarto de cor
Eu poderia até cantar seus silêncios
Eu fecho os olhos quando a enfermeira entra
Para jogar as sete diferenças
Um pôster de mangá no armário
No canto da mesa um par de rosas
Eu gostaria de falar aleatoriamente
Parece que eles deveriam fazer as coisas direito
A equipe é de ouro, ao meu lado quando adormeço
Seu sorriso acompanhava cada um dos meus esforços
Eu passaria para vê-los, curado eu voltaria
Eu prometi a eles que lá fora, eu me tornaria o mais forte
Eu me imagino partindo para a aventura
Um pirata no parque, passeando, eu esqueço tudo
Nós não lhes dizemos quando é difícil
Eles já estão preocupados o suficiente para ficarem tão doentes quanto nós
Não planejo me deixar vencer
Tenho tudo na cabeça, tudo na cabeça, uma mente de ferro
Nada para me parar, para encontrar a paz eu faria a guerra
Não planejo me deixar vencer
Tenho tudo na cabeça, tudo na cabeça, uma mente de ferro
Nada para me parar, para encontrar a paz eu faria a guerra
Eu sou um super-herói (super-herói)
Você não vê minha capa, eu sou um super-herói (super-herói)
Eu tenho que lutar, eu sou um super-herói, oh-oh (super-herói)
Logo, eu começo do zero (zero, zero)
Eu sou um super-herói (super-herói)
Você não vê minha capa, eu sou um super-herói (super-herói)
Eu tenho que lutar, eu sou um super-herói, oh-oh (super-herói)
Logo, eu começo do zero
Oi irmãos, eu sou Marie
Eu tenho 28 anos, sou enfermeira
E suas músicas são realmente o que me ajuda a me motivar para ir trabalhar
E às vezes também para aliviar os dias pesados
Então, uh, continue assim e não mude nada