Um final de dia como qualquer outro, eu conto o caixa e tranco a loja
Cauteloso, vinte anos de profissão já fui assaltado duas vezes
Joalheiro, o ouro entre os dedos é minha rotina
Não esperava tão tarde, uma scooter estaciona em frente à vitrine
Não é nem minha scooter, tive que pegar emprestada de um amigo
De qualquer forma, eu nem tenho dinheiro para tirar minha carteira de motorista
Estaciono em frente à loja, não é minha primeira vez
Mas é a primeira vez que tenho uma arma entre os dedos
Então eu estou estressado
Alô querida, estou saindo logo, espero que você tenha arrumado a mesa
Uma mensagem para minha namorada, esta noite eu trago um anel para você
Parte da silhueta escondida pelas persianas da janela
Estou pronto, coloco minhas luvas, minha meia na cabeça
Eu entro, ele entra, "desculpe senhor, estamos fechados"
Eu congelo, ele está armado, vejo ele tirar um Glock
"No chão, vou te matar, esvazie o caixa e seus bolsos"
Para pensar que minha mãe acreditava que eu estava em uma entrevista de emprego
Estou com medo, estou com medo e ele também, agora que penso sobre isso
Ele não está acostumado, não tem a atitude, sua mão está tremendo
"Pegue o que quiser"
"Dinheiro, ouro, mas por favor, faça rápido" ("Cale a boca!")
Se ele soubesse que o carregador está vazio
("Vou te matar!") será que a fome me transformou em um monstro?
Acostumado, eu aponto para onde os relógios estão escondidos
É hora, não posso desistir, não posso denunciá-lo, a polícia não vai me perder
Então eu luto contra meus demônios, eu quebro e desmonto, não posso mais quebrar o contrato
Peço desculpas, mas todos nós temos nossos problemas
Se é para salvar minha família, estou disposto a sacrificar a dele
Para sair dessa situação, não tenho escolha, preciso de uma grande soma
Não suporto que me deem ordens e, no fundo, ninguém morreu
Fui roubado duas vezes, cada vez reclamamos, mas não fazemos nada
O futuro daqueles que acordam cedo é arruinado por aqueles que vão dormir tarde
Não quero machucá-lo, claro, tudo isso é pelo dinheiro
Fiquei cansado de andar tarde da noite iluminado pela lua
Nós espancamos o cara do bar ontem
Ele quer dinheiro, que tire o capuz, estou procurando um estagiário
Não vou deixar isso acontecer de novo, deixá-lo ir, obrigado e boa noite
Agora eu perco a cabeça pensando na arma atrás do balcão
Quase o fim da história, encho a bolsa, encho minha cabeça de sonhos
A dois passos da gaveta ("pare de se mover ou eu te mato!")
Eu saio, então é isso, ele vai se safar assim?
Estou quase lá, com metade da minha vida no fundo da sua bolsa
Foi tão simples, finalmente o fim da fome, eu não acreditava mais
Pego minha arma, carrego e saio para a rua
A scooter tem dificuldade para ligar, não importa, vou comprar uma em breve
A vingança abre seus braços para mim no momento em que ele vira as costas para mim
Desta vez é demais, levanto o braço e miro
Será que é necessário? Sem presentes, preparo meu dedo, hesito
Vou comprar um cachorro para minha prima, um carro para minha esposa
Até colocaria minha vizinha, e todo o bairro em viagem
Novas paisagens, fim da luta, um colar para minha mãe
Um grande cheque para meu irmão, montes de-
Vejo ele cair da scooter, vejo meu reflexo na vitrine
Uma bala, dois homens, mas quem é a vítima?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES