Uma nova etapa na evolução
Da análise dos parâmetros
Quem desiste? Quem vai? Quem fica?
Alguns têm vários casacos
Outros são contagiosos como a peste
E todos querem mudança
Mas que mudança?
Mudar o governo
Mudar o relacionamento com as pessoas
Mudar as crianças
Mudar para mais consciente
Mudar o mundo, mudar o presente?
Isso é certo, o futuro depende disso
Mas quais soluções para lutar
Contra a decomposição social
Que se instala e penetra
Cada um de nós que não
Conecta seu intelecto?
Falo claramente para que todos
O mundo me entenda
Tanto meus inimigos, quanto meus amigos que amo
Nascemos neste
Planeta para reproduzir incessantemente
As relações humanas guiadas por
A incredulidade dos governos?
Às vezes, desligue sua TV, mude sua rotina
Vá a um museu, ou leia um livro
A odisseia da vida não é
Um filme no cinema
Se você não se educa, você ficará por baixo!
Não quero um líder
Mas um mundo que me inspire
Não quero um país
Mas uma criança que saiba sorrir
Para isso, Assassin luta dia após dia
Hoo, e a odisseia continua!

Levantem-se, levantem-se, todos de pé
Levantem-se, levantem-se, todos de pé
Levantem-se, unam-se, lutem
Organizem-se para que a odisseia
Continue seu curso!

Quando se mata uma opinião
Normal que nos exponhamos a riscos
Exemplo a URSS, ou pior o Sul das Américas
Mais escolhas
O que escolher entre a peste e a cólera?
Eis quando não se abaixa
Suas calças diante dos EUA!
Qualquer tese revolucionária perambulante
É banida é como no poker
Eles te enganam e depois te despir
De cima a baixo, no Ocidente ou não cara
Os povos insubmissos são hoje aqueles
Que comem ratos se estabelecer na África
Na Ásia é não negligenciável
Para um ocidental, lá
A vida é mais do que rentável
Trapaceamos, matamos, mais corruptos do que nunca
Sem risco para um ladrão
Sob o rótulo da ONU
O Ocidente aprova, a Somália prova
Quem semeia merda, colhe e acha
Unamo-nos para preservar o que
Resta do amor
Para que a odisseia continue seu curso!

Levantem-se, levantem-se, todos de pé
Levantem-se, levantem-se, todos de pé
Levantem-se, unam-se, lutem
Organizem-se para que a odisseia
Continue seu curso!

A odisseia continua seu curso, e nada a para
Mas a que preço o vento se abre um
Passagem quando há uma tempestade
As correntes artísticas são o barômetro de
A situação política de um país
Atiram nos cantores de raï na Argélia
Prendem os poetas na Colômbia
Executam os líderes negros nos Estados Unidos
E me falam do respeito aos
Direitos do Homem no meu país
Não, não, não
O rio flui mas a água não é mais potável
Você pode beber de sua fonte mas
Não no jarro em sua mesa
Em quem confiar? No
Olho reside a desconfiança
A aliança dos poetas só existe em
Os sonhos da infância
A realidade lembra as reações
Radical de um realismo contendo
Em seus recifes
A rivalidade resultante das relações
Às quais o Homem recorre
Para que a odisseia continue seu curso!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES