Sebuah tahap baru dalam evolusi
Dari analisis parameter
Siapa yang menyerah? Siapa yang pergi? Siapa yang tinggal?
Beberapa memiliki banyak jaket
Yang lain menular seperti wabah
Dan semua menginginkan perubahan
Tapi perubahan apa?
Mengganti pemerintah
Mengubah hubungan dengan orang-orang
Mengubah anak-anak
Menjadi lebih sadar
Mengubah dunia, mengubah masa kini?
Itu pasti, masa depan bergantung padanya
Tapi solusi apa untuk melawan
Pembusukan sosial
Yang menetap dan meresap
Setiap dari kita yang tidak
Menghubungkan intelek kita?
Saya berbicara dengan jelas agar semua
Orang mengerti saya
Baik musuh saya, maupun teman-teman yang saya cintai
Apakah kita lahir di planet ini
Untuk terus-menerus mereproduksi
Hubungan manusia yang dipandu oleh
Ketidakpercayaan pemerintah?
Kadang-kadang, matikan televisimu, ubah rutinitasmu
Masuk ke museum, atau baca buku
Odyssey kehidupan bukanlah
Film di bioskop
Jika kamu tidak mendidik dirimu, kamu akan tetap di bawah!
Saya tidak ingin pemimpin
Tapi dunia yang menginspirasi saya
Saya tidak ingin negara
Tapi seorang anak yang tahu cara tersenyum
Untuk itu, Assassin berjuang hari demi hari
Hoo, dan odyssey terus berlanjut!

Bangkitlah, bangkitlah, semua orang berdiri
Bangkitlah, bangkitlah, semua orang berdiri
Bangkitlah, bersatulah, berjuanglah
Organisasikan diri agar odyssey
Terus berlanjut!

Ketika kita membunuh sebuah opini
Wajar jika kita menghadapi risiko
Contohnya Uni Soviet, atau lebih buruk Amerika Selatan
Tidak ada pilihan lagi
Apa yang harus dipilih antara wabah dan kolera?
Itulah ketika kita tidak menurunkan
Celana kita di depan AS!
Setiap tesis revolusioner yang berkeliling
Dilarang, itu seperti di poker
Mereka menipumu lalu menelanjangimu
Dari atas ke bawah, di Barat atau tidak kawan
Orang-orang yang tidak patuh hari ini adalah mereka
Yang makan tikus menetap di Afrika
Di Asia tidak bisa diabaikan
Bagi orang Barat, di sana
Hidup lebih dari menguntungkan
Kita menipu, kita membunuh, lebih korup dari sebelumnya
Tidak ada risiko bagi pencuri
Di bawah label PBB
Barat menyetujui, Somalia membuktikannya
Siapa yang menabur kekacauan, menuai lalu menemukannya
Mari bersatu untuk melestarikan
Apa yang tersisa dari cinta
Agar odyssey terus berlanjut!

Bangkitlah, bangkitlah, semua orang berdiri
Bangkitlah, bangkitlah, semua orang berdiri
Bangkitlah, bersatulah, berjuanglah
Organisasikan diri agar odyssey
Terus berlanjut!

Odyssey terus berlanjut, dan tidak ada yang menghentikannya
Tapi dengan harga berapa angin membuka
Jalan ketika ada badai
Arus artistik adalah barometer dari
Situasi politik suatu negara
Mereka menembak penyanyi raï di Aljazair
Mereka memenjarakan penyair di Kolombia
Mereka mengeksekusi pemimpin kulit hitam di Amerika Serikat
Dan mereka berbicara kepada saya tentang penghormatan
Hak Asasi Manusia di negara saya
Tidak, tidak, tidak
Sungai mengalir tapi airnya tidak lagi layak minum
Kamu bisa minum dari sumbernya tapi
Bukan dari kendi di mejamu
Kepada siapa memberikan kepercayaan? Di
Mata terdapat kecurigaan
Aliansi penyair hanya ada dalam
Mimpi masa kecil
Kenyataan mengingatkan reaksi
Radikal dari realisme yang terkunci
Dalam karangnya
Persaingan yang dihasilkan dari hubungan
Yang digunakan manusia
Agar odyssey terus berlanjut!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES