Ich will keine Politik machen
Meine Mission ist künstlerisch

Wenn ich dir sage, dass es
Heute noch Sklaven gibt
Auf dieser Erde und vielleicht
Sogar in deinem Land
Menschen, die das Recht haben
Leben oder Tod über andere zu bestimmen
Mit anderen Worten, Eigentumsrecht über andere
Historisch: 1769
Abschaffung der Sklaverei in Pennsylvania
Es ist gesagt, es ist geschrieben, dennoch hat Iqbal Massih
Es nicht so erlebt, verkauft im Alter von 4 Jahren
Von seinen Eltern in Pakistan
Er hatte es geschafft, sich von
Seinem Zustand als Kindersklave zu befreien
Und kämpfte für die Kinder, für
Die Rechte der Kinder
Gegen die Ausbeutung von Kindern
Am 20. April 95
Wurde er im Alter von 12 Jahren ermordet
Was, du bist überrascht? Du wusstest das nicht?
Hat man dir nicht gesagt, dass viele
Junge Mädchen in Bangladesch bestimmt sind
Für indische und pakistanische Bordelle?
Hat man dir nicht gesagt, dass die jungen
Jungen in Bangladesch auch
Ihr Schicksal haben?
In den Golfstaaten brauchen sie für die
Kamelenrennen Jockeys
Frauen, Männer
Kinder werden ausgebeutet
Bestraft, gefoltert und zu
Tode gebracht mit völliger Straffreiheit
Und es besteht weiterhin die Sklaverei von
Kasten in Mauretanien
Geh und überprüfe es selbst, wenn du nicht
Glaubst, was ich sage!
Im Sudan hat die islamistische Regierung
Des Nordens reduziert
30.000 christliche Animisten in
Kriegssklaverei auch
Die Schulden-Sklaverei ist in
Kraft in ganz Asien
Verwüstet auch Lateinamerika, Guatemala
Brasilien und Kolumbien
Wacht auf, es ist nicht nur ein Lied
Sklave 2000 ist eine Stellungnahme
Wacht auf, es ist nicht nur ein Lied
Sklave 2000 ist deine Stellungnahme

Sklave 2000 sind die Kinder, die zur Prostitution gezwungen werden
Sklave 2000 sind die kleinen
Dienstmädchen mit den verlorenen Gesichtern
Sklave 2000 sind die Schreie, die man nicht mehr hört
Erstickt durch Gesetze, die
Diese Art von Missbrauch billigen
Sklave 2000 ist hinter den Botschaften
Sklave 2000 ist hinter den Palisaden
Sklave 2000 ist keine Fiktion
Millionen von Betroffenen
Hinter den Häusern

Wir vergessen nicht, dass viele
Heute sehr respektable Vermögen
In Bordeaux oder in
Nantes auf dem Sklavenhandel aufgebaut wurden
Du wirst mir sagen „Das ist die Vergangenheit“
Aber die Vergangenheit wirkt sich aus
Und heute ist der Sklave nicht nur
Gefesselt hinter einer Hütte
Auch die französische Justiz bleibt blind
Hol den
Fall von Véronique Akobé aus der Schublade!
Die moderne Sklaverei wird nicht
Anerkannt von UNICEF!
Die moderne Sklaverei wird nicht
Anerkannt von der UNESCO! Zum Thema
Holzauge, es ist besser nicht
Den Zorn von
Etwa fünfzig Staaten auf sich zu ziehen
Mitglieder der Vereinten Nationen, sowieso
Interessiert das Thema weder
Amnesty noch die Fondation de France noch
France Liberté von Madame Mitterrand
Anti Slavery ist die einzige Organisation
Die auf dem Thema „big up“ vorangeht!
Ich muss sie repräsentieren
Damit sie wissen, dass im HipHop
Es gibt betroffene Menschen!

Sklave 2000 sind die Kinder, die zur Prostitution gezwungen werden
Sklave 2000 sind die kleinen
Dienstmädchen mit den verlorenen Gesichtern
Sklave 2000 sind die Schreie, die man nicht mehr hört
Erstickt durch Gesetze, die
Diese Art von Missbrauch billigen
Sklave 2000 ist hinter den Botschaften
Sklave 2000 ist hinter den Palisaden
Sklave 2000 ist keine Fiktion
Millionen von Betroffenen
Hinter den Häusern

Hey BBoy, BGirl, du liebst Adidas?
Reebok, Nike, du liebst das?
Das jährliche Gesamtgehalt der 6500 Mitarbeiter
Die für Nike in Thailand arbeiten
Und in Südkorea entspricht der Hälfte
Von dem, was die 13 Mitglieder
Des Vorstands der Firma verdient haben, von denen ich behaupte
Dass ein Paar Schuhe, das für 400 Franc verkauft wird
Kann ein Gehalt generiert haben
Von nur 70 Centimes
Das ist verrückt, oder? Das ist verrückt, oder?
Hast du schon mal von Harry Wu gehört? - Wer?
Auf jeden Fall hat die Jeansmarke Levi's
150 Verträge auf einen Schlag gekündigt
Mit China hatten sie den Haken nicht gesehen
Alles wurde hergestellt von
Politischen Gefangenen
Lies die Bücher von Harry, du wirst sehen
Er erklärt es dir! Also beteilige ich mich
Wie Dominique Torres
Respekt für diese Schwester, dank
Der wir Fortschritte machen!
Wir wollen, dass alle Sklaven wieder
Prinzen und Prinzessinnen werden
Und dafür darf man nicht
Schwach sein!

Sklave 2000 sind die Kinder, die zur Prostitution gezwungen werden
Sklave 2000 sind die kleinen
Dienstmädchen mit den verlorenen Gesichtern
Sklave 2000 sind die Schreie, die man nicht mehr hört
Erstickt durch Gesetze, die
Diese Art von Missbrauch billigen
Sklave 2000 ist hinter den Botschaften
Sklave 2000 ist hinter den Palisaden
Sklave 2000 ist keine Fiktion
Millionen von Betroffenen
Hinter den Häusern

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES