Kekacauan demi kekacauan
Setiap hari sama saja
Wajah-wajah mayat yang sama dan
Hidup kita yang bisa hilang
Kenapa selalu getaran buruk? Kenapa
Selalu fase-fase buruk?
Ini menggerutu, ini merenung
Ini ingin menghancurkan dasar
Paname City, kota tempat aku lahir
Aku mengamati musim dingin
Aku mengamati musim panas
Di sanalah aku dicintai
Di sanalah aku dibenci
Di sanalah kita berurutan
Semua: pukulan kanan, kiri, kait
Semua wajah babak belur
Semua menuju hidup yang hancur
Semua marah, semua terdaftar, semua miskin
Oleh sabit informasi karena
Kita semua ingin sukses
Tapi sukses bagi kebanyakan
Adalah membangun kerajaannya
Jadi kita saling menginjak
Mengklaim dari jalanan
Jadi kita saling menembak dan
Masa muda kita hilang
Jadi kita saling menginjak
Mengklaim dari jalanan
Jadi kita saling menembak dan
Masa muda kita hilang

Kenapa kita menamai album kita
"Touche d'espoir"?
Agar HipHop Prancis
Memperkuat bentengnya!
Agar mereka yang percaya pada
Kita tidak merasa sedih
Untuk membuktikan bahwa kita mencintai mereka dan
Bagi kita mereka adalah bintang
Kenapa kita menamai album kita
"Touche d'espoir"?
Untuk kemandirian yang kita wakili di hadapan
Para profesional kode batang
Untuk perlawanan yang kita wakili
Di hadapan kekuasaan agar HipHop tidak
Terbatas pada "Nique-toi bâtard!"

Apa yang ingin kau dengar dariku
Selain bahwa kita butuh cinta
Agar kita bisa keluar dari ini!
Toleransi, kurang kebodohan
Humor saat suasana mati
Nada suaraku dramatis
Tapi jangan khawatir aku supersonik
Ultramagnetic, terhubung ke kosmik
Freestyle fanatik
Suasana metafisik akademi Mitos
MAÎTRE MADJ mengawasi politik mereka
Mengawasi barangku yang
Selama bertahun-tahun aku renungkan
Sebelum rimaku diucapkan
Sebelum kritik datang
Sebelum semuanya menjadi rumit
Sebelum berurusan dengan massa yang gelisah
Media yang bersemangat
Politik mereka yang licik
Suap di bawah meja
Pemilu curang, korupsi
Ancaman agar kita berintegrasi
Dalam satu cabang
Tapi cabang kita kedap air dan itu
HipHop saat lidahku memotong!
Dan itu HipHop saat lidahku memotong!

Kenapa kita menamai album kita
"Touche d'espoir"?
Agar mereka yang tidak punya lagi
Menemukan cahaya dalam kabut
Agar wanita kita tidak pernah takut
Berjalan sendirian larut malam
Untuk membuktikan bahwa kita mencintai mereka dan
Bagi kita mereka adalah bintang
Kenapa kita menamai album kita
"Touche d'espoir"?
Agar penonton kita mengerti bahwa ASSASSIN
Tidak akan pernah dilarang
Di jalan mana pun, di boulevard mana pun
Di lingkungan mana pun karena ini untuk kalian
Kita rap, kita berjuang
Kita bertahan tanpa menyimpang

Kita mewakili harapan untuk HipHop yang positif
Bahkan dalam negativitas kita akan tetap positif
Artinya kreatif, reseptif
Konstruktif menghadapi kesulitan, berjuang
Menghormati, mengakui
Perhatian
Tunggu, tunggu, tunggu! Apa, apa, apa
Apa? Aku tidak mengerti!
Dalam bisnis pertunjukan yang tidak bisa diraba dan subversif
Aku terinspirasi dari semua budaya
Semua latar sosial, semua aroma, semua
Warna, semua agama, semua bintang
Di depan rap kita
Semua telanjang seperti bayi baru lahir
Tidak ada baggy
Tidak ada kostum yang bisa melawan rima yang masuk akal
Dan jika HipHop kita berantakan
Itu karena para pelaku gerakan ini
Tidak mendengarkan
Ann Peebles, Gil Scott-Heron
Atau memahami Wu Tang Clan
Sedikit yang tahu Al Green atau Donny Hathaway
Apalagi UTFO, Roxanne Shanté
DST, Kurtis Blow
Ada dasar di ghetto!
Tanya Fat Joe! Tanya Primo!
Jika besok aku hidup dari HipHop
Itu berkat orang-orang di masa lalu
Aku tahu, jangan lupa, sekarang
Biarkan aku lewat
Aku telah mengumpulkan informasi yang harus aku ungkapkan
Untuk membantu mereka yang tidak tahu
Untuk menenangkan mereka yang hanya berparade
Mereka yang hanya berparade

Kenapa kita menamai album kita
"Touche d'espoir"?
Untuk membuat diam
Semua bajingan
Untuk melestarikan alam, masa depan kita
Memori kita tidak boleh korup "untuk
Segenggam dolar, bajingan!"
Kenapa kita menamai album kita
"Touche d'espoir"?
Agar Mumia bebas serta
Semua panther hitam
Semua tahanan politik
Apakah kamu tidak merasa aneh?
Bahwa mereka mengurungmu begitu cintamu
Bersinar lebih terang dari lampu mereka

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES