paroles de chanson / 2Pac parole / traduction My Block  | ENin English

Traduction My Block en Portugais

Interprète 2Pac

Traduction de la chanson My Block par 2Pac officiel

My Block : traduction de Anglais vers Portugais

Eles me fazem derramar lágrimas, lembrando dos meus medos passados
Porque a merda foi pesada para mim no ano passado
Parece que eu fui marcado para a morte
Minha respiração sem coração, a causa subjacente da minha prisão
Minha vida é estressante, e sem descanso para sempre cansado
Meus olhos permanecem lacrimejantes por todos os irmãos que estão enterrados no cemitério
A merda é assustadora, como o crime de preto em preto é lendário
Mas às vezes desnecessário, estou ficando preocupado
Lágrimas e caixões fechados, a lei das três batidas é drástica
E morte certa para nós, bastardos do gueto
O que podemos fazer quando somos presos, senão abrir fogo
A vida na caneta não é para mim, porque eu prefiro morrer
Mas não chore através do seu desespero
Eu me pergunto se o Senhor ainda se importa, com nós negros no bem-estar
E quem se importa se sobrevivermos
A única vez que eles notam um negro é quando ele está segurando um quatro-cinco
Meu bairro não é o mesmo
Porque todos esses pequenos bebês estão enlouquecendo e eles estão sofrendo no jogo
E eu juro que é como uma armadilha
Mas eu não desisti do capuz, está tudo bem quando eu volto
As vadias me mostram amor, os negros me dão props
Sempre espero porque não para... no meu quarteirão

Agora a merda está constantemente quente, no meu quarteirão, nunca deixa de ser tiros
Não consigo explicar a dor de uma mãe, quando seu filho cai
Homem negro escorregando no inferno, quando prevaleceremos
Medo da prisão, mas as vendas de crack me fazem viver bem
E o sistema é suicida com essa vida de Thug
Ficando armado para sempre armado nesta vida de drogas
Deus me ajude, porque estou passando fome, não consigo um emprego
Então eu recorro a roubos violentos, minha vida é dura
Não consigo dormir porque toda a sujeira faz meu coração doer
Coloquei no trabalho e derramei lágrimas pelos meus colegas mortos
Desviado da infância onde eu me desviei
Até hoje eu ainda rezo por um caminho melhor
Não posso deixar de me sentir sem esperança e de coração partido
Desde o início eu senti o racismo porque sou escuro
Não pude deixar a merda me fazer representar
Bati no bar e fiz a estrela, onde quer que eu fosse
No meu coração, me senti sozinho aqui por conta própria
Eu fecho meus olhos e imagino em casa... no meu quarteirão

E eu não posso deixar de me perguntar por que, tantos jovens tiveram que morrer
Pegaram balas perdidas de AK's e do driveby
Orgulho inchado e homicídio, não coincidem
Irmãos choram por vidas quebradas, mãe entre
Porque nosso quarteirão está cheio de perigo
Costumava ser uma comunidade unida, mas agora somos todos estranhos frios
O tempo nos muda para pedra, esses cachimbos de crack
Por todo o quarteirão exterminando a vida negra
Mas eu não posso culpar os traficantes
O cheque de bem-estar da minha mãe trouxe ao próximo homem rodas cromadas
A merda é real, eu sei que você sente, minha tragédia
Uma mãe solteira com um filho problemático, pai livre
Saindo para pegar jogo, bebendo bebida barata
Jogando as hoochies esperando que eu possa dormir com ela
É um mundo de homens, ficando armado
Fantasias de um negro vivendo gordo, mas contido
Sonhos de cachimbo podem fazer a noite parecer sem esperança
De olhos arregalados e perdendo o foco... no meu quarteirão

E festas de quarteirão nos projetos durando muito além da luz do dia
Um jovem negro aprendeu a quebrar nove
Costumava brincar de luta com meus amigos, mas eles estão presos na caneta
Eu envio a eles, mas é difícil para um amigo, na minha mente
Vejo os mesmos filhos da puta se exibindo
O álcool fará um negro preguiçoso escorregar e cair, perder sua chamada
Eu sei que os jovens negros entendem isso
Crescendo neste mundo onde tudo é escandaloso
Eu relembro os tempos rápidos, crimes passados
Tentando comprar uma fatia de pizza com meu último centavo
Não consigo explicar, o que me atrai para este jogo sujo
Correntes de ouro, alguma mudança extra, e a fama da rua
E o que é estranho é que todo mundo sabe meu nome, juro que todos me conhecem
E muito dinheiro faz um negro mudar
Eu acerto o verde apenas para manter, sentindo dor
Por todos os negros que eu perdi para o jogo... do meu quarteirão
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LISCRIS MUSIC INC., MUSIC SALES CORPORATION, O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de My Block

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid