paroles de chanson / NF parole / traduction Nate  | ENin English

Traduction Nate en Coréen

Interprète NF

Traduction de la chanson Nate par NF officiel

Nate : traduction de Anglais vers Coréen

그래, 가끔은 내가 존재하지 않는 것처럼 사라지고 싶어
아니면 타임머신을 찾아서 내가 여섯 살 때로 돌아가고 싶어
아니, 더 어릴 때라도, 어쨌든 중요한 건
그 어린 아이에게 많은 타격을 받을 거라고 말해주는 거야
그래, 아마 네 손을 잡고 인생이 힘들다고 말해줄 거야
질문이 있거나 조언이 필요하면, 신에게 이야기해
그분은 네가 듣지 않는다고 생각할 때도 듣고 계셔
심지어 좋은 사람들도 나쁜 결정을 잘 내리거든 (그래)
그들은 진지하게 받아들이지 않을 거야
인생은 외모 이상의 것이라는 걸 금방 알게 될 거야
우리가 피할 수 있는 것들이 있지만, 창피함을 피하기 위해서
너를 무너뜨리는 모든 것이 너의 성격을 형성할 수 있어
사람들은 네가 실패하는 걸 좋아하니까, 그걸 알아둬
아무도 네가 누구인지 말하게 하지 말고, 네 이야기를 쓰게 하지 마
봐, 우리는 모두 우리가 경험한 것들의 산물이야
하지만 자신감과 오만함 사이에는 큰 차이가 있어
이해하고 있어?
지금은 이해하지 못하겠지만, 나중에 이해하게 될 거야
너는 혼자라고 느끼고 아무도 너를 사랑하지 않는다고 생각할지도 몰라
그리고 많은 분노로 불안감을 덮을 거야
이상한 건 언젠가 이 모든 것이 너를 유명하게 만들 거라는 거야
너는 네 삶에 대해 글을 쓰기 시작할 거야, 그리고 사람들이 공감할 때
너는 "진짜"라고 부르는 슬로건을 만들겠지만, 네가 가장 가짜처럼 느껴질 거야
네 미래가 놀라울 것이라고 말해주고 싶어
하지만 그건 사실이 아니야, 그리고 어떻게 말해야 할지 모르겠어

네가 내 말을 들을 수 있을지 모르겠어
하지만 들을 수 있다면, 그냥 알아줬으면 해
너는 많은 실수를 할 거야
그리고 그들은 우리 얼굴 앞에서 웃을 거야
그게 인생의 일부야, 그게 그냥 그런 거야
(그게 그냥 그런 거야)
네가 내 말을 들을 수 있을지 모르겠어
하지만 들을 수 있다면, 그냥 이해해줬으면 해
네가 인생에 대해 의문을 품고 있다는 걸 알아
믿어줘, 나도 그게 어떤 느낌인지 알아
네가 누군가의 말을 듣고 싶다면 내가 여기 있어
누군가의 말을 듣고 싶어?

봐, 엄마와 아빠는 함께 있지 않아, 그들은 다른 길을 갔어
하지만 너는 이미 알고 있을 거야, 이제 나이가 들었으니까
엄마가 우리를 할머니 집에서 데려왔던 때를 기억해?
그리고 그녀는 남자친구를 트렁크에 숨기고 몇 마일을 운전했어
길을 따라가다가 그를 내려줬어
아빠가 이런 남자들이 주변에 있다는 걸 알지 못하게 하려고
마지막에 아빠가 알게 되었을 때, 그는 우리를 그녀에게서 데려가야 했어
너는 불편해 보이네, 미안해, 주제를 바꿀게
우리가 항상 버림받는 것에 대해 고생했던 거 기억해? (그래)
그리고 누군가가 떠날 것 같으면, 우리는 패닉에 빠지지? (그래)
그리고 내가 그것을 관리하는 법을 배웠다고 말할 수 있기를 바래
지금은 나쁘다고 생각하지만, 너는 그 절반도 모를 거야
열정적이야, 우리가 결코 부족하지 않은 것
우리는 랩을 쓸 때 그것을 가장 많이 봐
그들은 지금 웃기다고 생각해, 웃게 놔둬
너는 정말 화가 났을 때 그것이 단지 출구라고 생각하지만
너는 네가 가질 플랫폼을 모를 거야
미래에 대해 네가 준비되지 않은 것들이 있어
네가 덮으려고 하지만 무시할 수 없는 것들이 있어
그리고 아픈 것은 그것들이 최악의 순간에 표면에 드러날 거야
그리고 우리는 그것이 우리를 아프게 하지 않는 것처럼 행동할 거야, 하지만 아프지?
우리는 양쪽 어깨에 악마가 말하는 것을 들으며 돌아다녀
우리가 나이가 들면 그가 사라진다고 말해주고 싶어
하지만 그건 사실이 아니야, 그리고 네가 어색하다고 느끼는 걸 알아
모든 것이 괜찮지 않고, 인생은 받아들이기 힘들 수 있어, 하지만

네가 내 말을 들을 수 있을지 모르겠어
하지만 들을 수 있다면, 그냥 알아줬으면 해
너는 많은 실수를 할 거야
그리고 그들은 우리 얼굴 앞에서 웃을 거야
그게 인생의 일부야, 그게 그냥 그런 거야
(그게 그냥 그런 거야)
네가 내 말을 들을 수 있을지 모르겠어
하지만 들을 수 있다면, 그냥 이해해줬으면 해
네가 인생에 대해 의문을 품고 있다는 걸 알아
믿어줘, 나도 그게 어떤 느낌인지 알아
네가 누군가의 말을 듣고 싶다면 내가 여기 있어
누군가의 말을 듣고 싶어?

술에 취한 사람들이 우리를 불안하게 만드는 걸 알아?
때로는 우리가 떨고 너무 불안하게 느껴질 정도로
두려워하지 마, 그건 단지 트라우마가 표면에 도달하려는 거야
그리고 우리가 사랑하는 모든 사람이 우리를 해치려고 한다고 말해주는 거야
그건 사실이 아니지만, 우리 둘 다 믿는 거짓말이야
그래, 너는 네 성취에서 행복의 한 조각을 볼 수 있을 거야
하지만 네가 나이가 들면서 배울 것은, 매번 하나를 달성할 때마다
그것이 자유로 이어지지 않는 또 다른 목표를 세울 거야
봐, 네가 상상할 수 없는 일들이 일어날 거야
스물네 살에, 너는 앨범을 발표할 거야, 그리고 그것을 Mansion이라고 부를 거야
스물다섯 살에, 너는 Therapy를 발표하고 주목을 받을 거야
네 번째 트랙으로 건너뛰어, 그건 정말 슬픈 곡이야
그래, Perception이 다음으로 올 거야, 우리는 대중에게 다가갈 거야
그것은 멋지게 들리지만, 동시에 중요하지 않아
스물일곱 살에, 우리는 수백만을 벌겠지만, 정말 슬픈 것은
이 모든 것이 너를 행복하게 만들지 않을 거라는 것을 깨닫게 될 거야

네가 공감으로 너를 바라볼 수 있기를 바래
때로는 내가 네가 두려워했던 것이 된 것처럼 느껴져
그것은 너를 동정으로 바라보는 것을 정말 어렵게 만들어
왜냐하면 내가 너를 불쌍히 여긴다면, 나도 나를 불쌍히 여겨야 하니까
그리고 그건 우리가 받을 자격이 없다고 느껴
그래서 내가 항상 너를 내려다보는 거야, 그게 아픈 걸 알아
너는 많은 질문이 있을 거야
우리를 위한 답을 찾으려고 노력하고 있어
상황이 나빠지면 내가 여기 있을게
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Commentaires sur la traduction de Nate

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid