paroles de chanson / NF parole / traduction Lie  | ENin English

Traduction Lie en Français

Interprète NF

Traduction de la chanson Lie par NF officiel

Lie : traduction de Anglais vers Français

J'ai entendu tes amis dire que je n'étais pas ton genre de mec
Si c'est comme ça que tu le vois, alors pourquoi m'as tu donc appelé la nuit dernière?
Tu prétends toujours que tout c'que j'fais c'est contrôler ta vie
Mais comment peux-tu raconter de tels bobards, de tels bobards?

Ouais, j'ai entendu dire que je n'étais pas ton genre de mec
Je ne le regrette pas par contre, j'en ai tiré des leçons
On devrait te foutre en taule pour tout le temps que tu nous a volé
Je t'ai invitée à dîner quand j'avais pas un seul rond
Tu n'as jamais été qu'une égoïste, c'est ça qui est marrant
Tu cherches quelqu'un pour te réchauffer la nuit, alors dis-moi, pourquoi es-tu aussi froide avec moi?
Cependant tu n'es pas la seule coupable dans l'histoire
C'est moi qui t'ai conforté en gobant toutes les salades que tu m'as racontées
Ouais, on m'a dit que t'as balancé toutes tes photos de nous
Mais tu gardes quand même nos moments ensemble gravés en toi, donc p'tet que ça n'a rien changé
Tu les revis dans ta tête
Tu continue quand même de m'envoyer des textos jusqu'à pas d'heure
Ouais, pourtant tu m'avais dit que t'avais besoin d'un peu de distance
C'est quoi ton problème?
Tu dis vouloir un mec qui reste vrai
Alors pourquoi tu te vénères quand je te dis la vérité?
Tu veux quelqu'un qui puisse payer tes factures
Avant je te comprenais, maintenant ton attitude me fais pitié, putain de mytho

J'ai entendu tes amis dire que je n'étais pas ton genre de mec
Si c'est comme ça que tu le vois, alors pourquoi m'as tu donc appelé la nuit dernière?
Tu prétends toujours que tout c'que j'fais c'est contrôler ta vie
Mais comment peux-tu raconter de tels bobards, de tels bobards?

Écoute, laisse-moi deviner, tu veux qu'on reste amis?
Tu veux continuer à dire aux gens qu'on en est là?
Tu veux continuer à dire aux gens, que ouais maintenant on se parle à peine
Bizarre, alors pourquoi tous ces appels?
T'es vraiment immature, tu sors tout juste d'une mauvaise passe
Tu cherches juste quelqu'un avec qui traîner et avec qui boire un coup, cool
Donc évite de me faire signe le weekend, pour me dire
Que nos discussions et ma capacité d'écoute te manquent, ouais
Pourquoi t'obstines-tu à vouloir me jouer des tours , hein?
Pourquoi cherches-tu tellement à me faire perdre mon temps, hein?
Tu me suggères d'oublier notre passif et de laisser nos rancœurs derrière nous
C'est ce que j'ai fait, et maintenant tu demandes de mes nouvelles, et bien
J'attendais cette occasion avec impatience, je l'avais vue venir
Je pense que tu es juste en manque d'attention, toujours à vouloir me parler de tes problèmes
J'ai mes propres problèmes, j'ai pas le temps pour ce spectacle affligeant
Tu m'as dit que tu ne voulais plus me parler, donc pourquoi t'arrêtes pas de m’appeler?

J'ai entendu tes amis dire que je n'étais pas ton genre de mec
Si c'est comme ça que tu le vois, alors pourquoi m'as tu donc appelé la nuit dernière?
Tu prétends toujours que tout c'que j'fais c'est contrôler ta vie
Mais comment peux-tu raconter de tels bobards, raconter de tels bobards?

Comment peux-tu raconter de tels bobards, de tels bobards?
Bébé comment peux-tu raconter de tels bobards, de tels bobards?
Comment peux-tu raconter de tels bobards, de tels bobards?
Non, non, mais comment peux-tu raconter de tels bobards, de tels bobards?

J'ai entendu tes amis dire que je n'étais pas ton genre de mec
Si c'est comme ça que tu le vois, alors pourquoi m'as tu donc appelé la nuit dernière?
Tu prétends toujours que tout c'que j'fais c'est contrôler ta vie
Mais comment peux-tu raconter de tels bobards, raconter de tels bobards?

Mais dis-moi qu'est-ce qu'tu fous à mentir comme ça?
Mais dis-moi qu'est-ce qu'tu fous à mentir comme ça?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Capitol CMG Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Lie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid