paroles de chanson / NF parole / traduction Motivated  | ENin English

Traduction Motivated en Français

Interprète NF

Traduction de la chanson Motivated par NF officiel

Motivated : traduction de Anglais vers Français

Je fais ça depuis longtemps
Je veux dire, plus de la moitié de ma vie
C'est génial pour moi de pouvoir sortir de la musique que les gens vont vraiment entendre
Surtout quand vous mettez autant de temps dans quelque chose que vous aimez
quelque chose pour lequel vous avez une passion
C'est de la motivation

Ah, je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah
Je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah

Quand j'ai commencé, je ne savais jamais s'ils écouteraient
Mais quand j'écris, je produis de la passion, c'est Mel Gibson
Si la musique est une maladie, je promets que je suis infecté
Je rêve à différents niveaux de rêves, Inception
Et ces rythmes sont mon terrain de jeu, laissez les mots jouer
Vous n'avez pas compris ?
C'est un jeu de mots
Maintenant vous êtes coincé sur le mot "jeu"
Je suis tout business, pas de costume, mais c'est ok
Je vous mettrai K.O., si vous venez dans mon espace de travail
Et ne vous avisez jamais de me dire que je manque de passion
Je suis un gars droit, je vous promets que vous ne rirez pas
Ces rappeurs ralentissent le jeu, mauvais trafic
Et comment allez-vous me mettre dans une catégorie de mauvais rap ?
Écoutez, je suis Hulk, je me transforme et je détruis les rappeurs
Vous sirotez du sirop, ça ne veut pas dire que vous êtes un rappeur malade
Voyez ce que ça signifie, c'est que vous allez probablement tomber malade après
Vous n'aimez pas que je sois franc, ou est-ce le fait que je fume la passion ?

Faites de votre mieux
Faites de votre mieux
Faites de votre mieux
Je ne vais nulle part, nulle part

Ah, je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah
Ah, je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah

Je travaille dur dans cette musique, vous pensez que j'invente ?
Si les chansons ne sont pas tranchantes, croyez-moi, elles ne passeront pas le cap
Ça ne vous plaît pas ?
Je ne suis pas professeur, mais vous apprendrez à vous adapter
Je suis mon pire critique, alors les critiques, augmentez votre jeu de haine
Je suis une race différente d'artiste, je sais comment survivre
Si vous venez dans ma voie, vous feriez mieux de savoir comment conduire
Et je vous suggère de boucler votre ceinture si vous allez venir sur ce trajet
Pas Johnny Cash mais pour certains d'entre vous, je marche sur la ligne
Mais vous avez tort, vous avez l'air curieux
Des questions du type Heath Ledger comme, "pourquoi si sérieux ?"
Et vous voulez des paroles diluées ?
Eh bien je ne les porte pas
Je creuse des trous pour ces morceaux, puis je les massacre et les enterre
La motivation que j'ai est à un tout autre niveau
Je traite ces lignes comme un procès, je ne veux pas régler
Mes paroles sont comme des balles et elles visent vous
Et je ne parle pas de Switchfoot quand je vous défie de bouger

Faites de votre mieux
Faites de votre mieux
Faites de votre mieux
Je ne vais nulle part, nulle part

Ah, je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah
Je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah

Et quand il s'agit de coups, vous savez que je vais en porter
Non, j'ai dit que je suis une mine terrestre
Ne marchez pas sur moi, ou vous serez projeté dans les airs
Et je ne parle pas de secrets quand je dis de garder ça à l'esprit
Que je suis malade avec les mots, trop malade
On dit que je rappe affamé, eh bien c'est parce que je suis affamé (Vin), Diesel
C'est pourquoi ils m'appellent riddick-ule
Parce que le regard dans mes yeux est différent

Vous n'êtes pas prêts, vous devez rembobiner ça
Vous n'êtes pas prêts, rembobinez ça
Vous n'êtes pas prêts

Allons-y

Faites de votre mieux
Faites de votre mieux
Faites de votre mieux
Je ne vais nulle part, nulle part

Ah, je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah
Je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah
Je suis motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé (motivé)
Motivé, ah
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Commentaires sur la traduction de Motivated

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid