오 예
만약 내가 돌아갈 수 있다면
하룻밤만이라도
미래를 볼 수 있을 거야
그리고 모든 걸 바로잡을 거야
오, 사랑아, 만약 인생이 영화라면
되감기를 누를 거야
시간을 되돌리는 방법을 알았다면 상상해봐

내가 실수하지 않았다면 상상해봐
우리가 헤어지지 않았다면 상상해봐
내 머릿속의 목소리를 통제할 수 있는 힘이 있었다면 상상해봐
그리고 그들에게 모두 닥치라고 말할 수 있었다면

내가 거짓말을 하지 않았다면 상상해봐
항상 옳게 행동하는 방법을 알았다면 상상해봐
내가 그렇게 겁쟁이가 아니었다면 상상해봐
그리고 내 마음 어딘가에 숨겨진 용기가 있었다면
너를 똑바로 쳐다볼 수 있었다면, 예, 예

만약 내가 돌아갈 수 있다면 (돌아갈 수 있다면)
하룻밤만이라도 (예)
미래를 볼 수 있을 거야
그리고 모든 걸 바로잡을 거야
오, 사랑아, 만약 인생이 영화라면
되감기를 누를 거야 (예)
시간을 되돌리는 방법을 알았다면 상상해봐
나는 이렇게 생각했어

에이오 에이오 에이 오케이
우리가 만든 혼란 속에서 사랑을 잃었어
에이오 에이오 에이 오케이
만약 내일이 어제였다면

다시 네 얼굴을 본다면 궁금해
너는 낯선 사람이 될까 아니면 친구 이상이 될까?
이것이 시작일까
아니면 우리 모두를 데려가는 길고 구불구불한 길일까
아주 쓰라린 끝까지?

우리가 두려움을 느끼지 않았다면 상상해봐
눈물을 숨기지 않을 만큼 용감했다면 상상해봐
내 주변의 모든 것에 대해 걱정할 필요가 없었다면 상상해봐
그리고 내 정신이 실제로 여기에 있었다면 (예)

나는 그 순간에 너무 빠져버렸어
우리가 부서졌다는 걸 깨닫지도 못했어

만약 내가 돌아갈 수 있다면
하룻밤만이라도
미래를 볼 수 있을 거야
그리고 모든 걸 바로잡을 거야
오, 사랑아, 만약 인생이 영화라면
되감기를 누를 거야, 예
시간을 되돌리는 방법을 알았다면 상상해봐
나는 이렇게 생각했어

에이오 에이오 에이 오케이
우리가 만든 혼란 속에서 사랑을 잃었어
에이오 에이오 에이 오케이
만약 내일이 어제였다면

나는 이렇게 생각했어

에이오 에이오 에이 오케이
우리가 만든 혼란 속에서 사랑을 잃었어
에이오 에이오 에이 오케이

세상이 어떨지 상상해봐
모두가 사랑에 머물렀다면
모두가 오프라인에 머물렀다면
세상이 어떨지 상상해봐
세상이 어떨지 상상해봐

예

세상이 어떨지 상상해봐
모두가 사랑에 머물렀다면
모두가 오프라인에 머물렀다면
세상이 어떨지 상상해봐
세상이 어떨지 상상해봐

하지만 그때까지

만약 내가 돌아갈 수 있다면
하룻밤만이라도
미래를 볼 수 있을 거야
그리고 모든 걸 바로잡을 거야
오, 사랑아, 만약 인생이 영화라면
되감기를 누를 거야
시간을 되돌리는 방법을 알았다면 상상해봐

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES