paroles de chanson / 2Pac parole / traduction Letter 2 My Unborn  | ENin English

Traduction Letter 2 My Unborn en Coréen

Interprète 2Pac

Traduction de la chanson Letter 2 My Unborn par 2Pac officiel

Letter 2 My Unborn : traduction de Anglais vers Coréen

태어나지 않은 내 아이에게
태어나지 않은 내 아이에게 (태어나지 않은 아이)
내가 해내지 못할 경우를 대비해서
아빠가 널 사랑한다는 걸 기억해줘 (태어나지 않은 내 아이에게)
나와 너를 위해 모든 노력을 다했어
그러니 사람들이 뭐라고 하든 걱정하지 마 (태어나지 않은 아이에게)
너는 아빠가 널 사랑했다는 걸 알았지, 하하

내가 태어난 이후로, 나는 저주받았어, 나는 야생으로 태어났으니까
태어나지 않은 내 아이에게 말을 걸 기회가 없을 경우를 대비해서
감옥에서 많은 것을 배웠고, 축복받았고 여전히 살아있어
내가 얻는 모든 페니를 벌려고 노력하고, 회상하고 있어
내 임무의 시작으로 돌아가
내가 잉태되었을 때, 그리고 이 위치에 오게 되었을 때
내 엄마는 큰 소리로 외치는 팬서였고, 자랑스러운 싱글맘이었어
그녀가 아기 소년이 군중을 휘어잡는 것을 목격했을 때
학교에 갔지만, 중퇴하고 집을 떠났어
엄마가 나를 쓸모없다고 말해서, 그래서 나갔어
내가 살 수 있는 인생이 하나뿐이니까, 신이여 내 죄를 용서해줘
내가 해내게 해주면 다시는 훔치지 않을게, 다시는 거래하지 않을게
내 유일한 친구는 내 고통이야
그들이 나에게 준 고통에 대한 복수를 원해
내 인생은 보장되지 않았지만, 분명히 나아질 거야
내 사랑의 편지를 이해해주길 바래, 태어나지 않은 내 아이에게

너에게 편지를 쓰고 있어
이건 태어나지 않은 내 아이에게 (태어나지 않은 아이에게)
널 사랑한다는 걸 알려주고 싶어 (태어나지 않은 내 아이에게)
널 사랑해, 내가 이렇게 느낀다는 걸 알길 바래 (태어나지 않은 아이에게) (내가 느껴)
매일 너를 생각해
할 말이 너무 많아 (태어나지 않은 내 아이에게)

운명을 피하는 것은 너무 복잡해
우리가 자리를 바꾸기 전까지는 절대 이해할 수 없어
세상에 내가 불안하다는 죄책감을 느낀다고 말해줘
지옥에서도, 내가 강간범이 될 수는 없어
좋은 날에도 이 차가운 세상을 마주하기 힘들어
언제쯤 아이들이 후드에서 놀 수 있을까?
다섯 번 총에 맞았지만 여전히 숨 쉬고 있어
신이 필요하다면 내가 살아있는 증거야
내 운명을 믿을 수 있을까?
내 아이들을 올바르게 키울 수 있을까, 아니면 잘못된 길로 갈까?
엄마, 이제 나는 남자야
손을 벌리지 않고 내 힘으로 해내고 싶어
예언된 폭풍을 위해 길을 열어줘
죽어야 할 때 평화롭게 가고 싶어
이 차가운 거리에서
사랑도, 자비도, 친구도 없어
다시 내 얼굴을 보지 못할 경우를 대비해서
태어나지 않은 내 아이에게

너에게 편지를 쓰고 있어
이건 태어나지 않은 내 아이에게 (태어나지 않은 아이에게) (너에게 편지를 쓰고 있어, 그래)
널 사랑한다는 걸 알려주고 싶어 (태어나지 않은 내 아이에게)
널 사랑해, 내가 이렇게 느낀다는 걸 알길 바래 (태어나지 않은 내 아이에게) (내가 널 사랑하는 방법)
매일 너를 생각해 (매일)
할 말이 너무 많아

주님, 제 말을 들으실 수 있나요?
제가 죽을 경우를 대비해서 태어나지 않은 씨앗에게 무슨 말을 해야 할지 알려주세요
내 아이가 사랑을 느낄 수 있을까요
아니면 우리 모두 거리의 깡패로 저주받았나요?
흑인으로 사는 것은 아프고
먼저 말하면 더 나빠요
무법자로 사는 내 인생, 더 나쁠 수 있을까요?
아마도 내가 변하려고 노력했다면
누구를 속이겠어, 나는 죽을 때까지 깡패야, 나는 라이더야
기지를 터치하고, 고급 장소에서 점심을 먹어
일반 범죄자의 오아시스가 우리를 기다리고 있어
진정한 깡패를 위한 빈민가가 있다면, 거기서 보자
그리고 거기 없어서 미안해
그냥 네 아빠가 세상과 맞서 싸운 군인이었다는 걸 알아줘
소년들과 내 모든 작은 소녀들을 축복해
주님께 나는 영원해, 평화롭게 쉬고 있어
내 모든 씨앗을 돌봐주세요
태어나지 않은 내 아이에게

너에게 편지를 쓰고 있어
이건 태어나지 않은 내 아이에게 (태어나지 않은 내 아이에게)
널 사랑한다는 걸 알려주고 싶어 (내 모든 아이들을 돌봐주세요, 태어나지 않은 내 아이에게)
널 사랑해, 내가 이렇게 느낀다는 걸 알길 바래 (널 사랑해, 내가 느끼는 방법) (태어나지 않은 내 아이에게)
매일 너를 생각해
할 말이 너무 많아

이 편지는 (너에게 편지를 쓰고 있어)
이 생활 방식 때문에 볼 수 없을지도 모르는 모든 씨앗에게 보내는 거야
(태어나지 않은 내 아이) (태어나지 않은 내 아이)
그냥 네 아빠가 널 사랑했다는 걸 알아줘
(널 사랑한다는 걸 알려주고 싶어) (널 사랑해)
널 사랑해
(널 사랑해, 내가 이렇게 느낀다는 걸 알길 바래)
그리고 내가 원했던 건 네가 나보다 더 나은 삶을 사는 거였어
그래서 나는 24시간 365일 동안 열심히 일했어
(매일 너를 생각해) (매일)
네가 내 나이가 되면 이해할 거야 (할 말이 너무 많아)
그냥 내가 널 사랑했다는 걸 알아줘
그리고 천국에 빈민가가 있다면 거기서 보자
천국에 빈민가가 있다면
거기서 널 기다릴게 (태어나지 않은 내 아이에게)
하하, 잘 지내
자유롭게 살아, 하지만 똑똑하게 (태어나지 않은 내 아이에게)
게임의 규칙을 따르라 (태어나지 않은 내 아이에게 편지) (매일)
때때로 혼란이 있을 거라는 걸 알아 (너에게 편지를 쓰고 있어)
게임의 규칙이 너를 이끌어 줄 거야 (이건 태어나지 않은 내 아이에게 편지)
(이건 태어나지 않은 내 아이에게)
매일 매일
이 뱀들과 가짜들을 조심해 (널 사랑한다는 걸 알려주고 싶어)
친구는 십중팔구 가짜야 (태어나지 않은 내 아이에게 편지)
(널 사랑해, 내가 이렇게 느낀다는 걸 알길 바래)
개성이 되어라
(매일 너를 생각해)
열심히 일하고, 공부해
(할 말이 너무 많아)
마음을 날카롭게 하고, 아무도 믿지 마
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Letter 2 My Unborn

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid