paroles de chanson / NF parole / traduction STORY  | ENin English

Traduction STORY en Italien

Interprète NF

Traduction de la chanson STORY par NF officiel

STORY : traduction de Anglais vers Italien

Mi sono svegliato in un brutto posto
Dovrei probabilmente alzarmi per non fare tardi
Ho fissato il mio telefono per gli ultimi otto
Minuti a nulla, mi fa male la testa
La bottiglia è vuota accanto all'abat-jour
Sono di nuovo senza Excedrin, fantastico
Troppo presto per dirlo, ma a questo ritmo
Penso che potrebbe essere una brutta giornata
Esco dalla camera da letto, il mio coinquilino
Dorme sul divano con il suo fidanzato a due facce
Che vive qui, ma non paga
Un centesimo di affitto, ma lui resta comunque
Dice che è al verde, io dico, "Ma va'
Probabilmente vende droga, ma lei non lo dirà
Mi dice che si diletta in immobili
Non ci credo, ma va bene
Va bene, esco dal vialetto
Notando che il mio serbatoio della benzina è di nuovo vuoto
Beh, certo che lo è
Immagino che dovrei fermarmi alla stazione di servizio
Quindi giro a destra, mi fermo alla pompa
Mentre sta pompando, guardo il mio posacenere
Poi mi ricordo che devo comprare le sigarette (sigarette)
Qualsiasi cosa che aiuti il mio stato mentale
Quindi, parcheggio e entro, aspetto
Probabilmente dovrei prendere qualcosa da bere e mangiare, immagino
Quindi trovo e prendo un paio di pacchetti di patatine
Dove si trova il corridoio dei dolci? Ah, eccolo
Quale dovrei prendere?
Dovrei prendere gli Starburst o
Cambiare e prendere i Twix?
Mm, prendo gli Starburst e inizio a camminare
Mentre passo accanto ai rifiuti e raggiungo il frigo
Sento qualcuno urlare all'ingresso del negozio
Probabilmente solo un senzatetto che si annoia
Probabilmente solo un cliente la cui carta non ha funzionato
E ora vuole iniziare una guerra
Uomo, non posso permettermi di
Continuare a comprare bevande energetiche ogni giorno, chiudo la porta
Poi mi giro e mentre mi dirigo verso il bancone
Con la mia bevanda, sento, "Ehi, apri il cassetto"

Accovacciato sul pavimento
Guardo dietro l'angolo, la pistola è sulla fronte
Dell'uomo che è dietro il bancone
Ora il mio cuore batte forte e prego il Signore
Non morire oggi, non posso morire oggi
Ho cose da fare, cerco di non tremare
Sto pianificando la mia fuga, dov'è il mio cellulare?
L'ho lasciato in macchina, la ciliegina sulla torta
Inizio a strisciare, posso sentirlo urlare
"Voglio ogni centesimo, voglio ogni centesimo" (sì)
"Una volta che hai finito con il contante
Apri il sacchetto, metti dentro delle sigarette" (sì)
"Quali vuoi? Quali vuoi?"
"Non sono schizzinoso, dammi qualsiasi tipo
Dammi tutti, sì, buttali dentro
Continua a muoverti, sto finendo il tempo
E ti consiglierei di muoverti un po' più in fretta
Credimi, non voglio dover premere il grilletto
L'ho fatto prima, non è una bella immagine
Cosa, non mi credi? Sto solo scherzando con te
Beh, no, non sto scherzando
Fai solo quello che dico perché se anche pensi
Di cercare di fregarmi, ti prometto che te ne pentirai
Oh, il mio autista sta chiamando, non posso perdere il mio passaggio"

È allora che ho fatto qualcosa di stupido
E la mia giacca ha fatto cadere una lattina di zuppa e poi
È diventato silenzioso, mi ha sentito muovermi? Shh
Trattengo il respiro, deve avermi sentito farlo, huh?
Suppongo che il rumore debba averlo fatto girare la testa abbastanza
Per far sì che l'uomo che era sotto tiro afferrasse la sua pistola
Ora entrambi hanno delle armi, forse dovrei aiutarlo
Avvicinarmi lentamente e colpirlo
È ora di andare, è ora di andare, è ora di andare
Sarà un miracolo sanguinoso
Ora o mai più, Dio, se ho delle benedizioni
In arrivo nel mio futuro, potresti mandarle al mio presente?
Guardo dietro l'angolo, e inizio a correre verso di lui
Non mi vede arrivare, vero? Mi avvicino
Afferro il suo collo e lo tengo, stringendo sulla sua gola
Sto cercando di soffocarlo, poi il suo gomito colpisce il mio naso e

Penso che l'abbia rotto, penso che l'abbia rotto
Il mio sangue sta fuoriuscendo su tutti i miei vestiti, provo
A non lasciarlo andare, ma le mie mani iniziano a scivolare e i proiettili iniziano a volare
Non riesco a vedere dai miei occhi
Il cassiere è ancora vivo?
Non riesco a capire, sto cercando di strisciare via, ecco un altro ragazzo
Entra correndo, come, "Dove sono i soldi?
Hai preso i soldi? Dov'è la borsa che hai portato?" (Ayy)
"Non lo so, penso che sia ancora dietro il bancone
Probabilmente vicino al cassiere che ho appena sparato" (ayy)
"Chi è questo a terra? Chi è questo a terra?
"Non lo so," "Bene, hanno chiamato la polizia?"
Corre verso di me, poi afferra la mia spalla
Mentre mi gira, poi la mia mascella, cade perché
Pensavo che la sua voce suonasse molto familiare
Ha una maschera, ma la maglietta che indossa
È la stessa che aveva stamattina
Mi guarda negli occhi, so che sa che so
Imbarazzato, si alza sopra di me e dice, "Mi dispiace Aaron, ma
Non ho scelta", alza il cannone
Verso la mia testa, grido, "Non puoi essere serio"
Scuote la testa e dice, "Mi dispiace," poi la pistola

Il cassiere urla per chiedere se sto bene, sta componendo il 9-1-1
Corro da lui, prendo il suo telefono e cerco di aiutarlo a alzarsi
"9-1-1, qual è la tua emergenza?"
"C'è stata una rapina, il cassiere è stato colpito, ha bisogno di un'ambulanza
Sembra un po' pallido, penso che possa aver perso molto sangue"
"Va bene, l'aiuto è in arrivo, qualcun altro è stato ferito?"
"Sì, i rapinatori, erano in due"
"Mi puoi dire la loro condizione? Sono ancora vivi?"
"Beh, non ne sono davvero sicuro, ma non sembrano in buone condizioni
Sono abbastanza sicuro che siano morti
Sì, penso che siano morti"
"Va bene, fai un respiro profondo
Tutto andrà bene, starai bene"
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Commentaires sur la traduction de STORY

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid