Encore Et Encore : traduction de Français vers Italien
Prima i vostri corpi che si separano
Sei sola nella luce dei fari
Senti ogni volta che respiri
Come un pezzo di tessuto che si strappa
E continua ancora e ancora
È solo l'inizio, d'accordo, d'accordo
L'istante dopo il vento si scatena
Le ore si allungano come settimane
Ti ritrovi sola seduta per terra
A sobbalzare ad ogni rumore di portiera
Ma continua ancora e ancora
È solo l'inizio, d'accordo, d'accordo
Qualcosa è appena caduto
Sulle assi del tuo pavimento
È sempre lo stesso film che passa
Sei completamente sola nello spazio
Non hai nessuno davanti
La stessa notte della notte precedente
Gli stessi luoghi due volte troppo grandi
Avanzi come in dei corridoi
Cerchi di evitare gli specchi
Ma continua ancora e ancora
È solo l'inizio, d'accordo, d'accordo
Qualcosa è appena caduto
Sulle assi del tuo pavimento
È sempre lo stesso film che passa
Sei completamente sola nello spazio
Non hai nessuno davanti
Nessuno
Dovresti riuscire a parlarne al passato
Dovresti riuscire a non pensarci più
Dovresti dimenticarlo durante il giorno
Dì a te stessa che è dall'altra parte del polo
Dì a te stessa soprattutto che non tornerà
E ti fa ridere gli uccelli che volano via
Gli uccelli che volano via
Gli uccelli che volano via
Conti le possibilità che ti restano
Un po' del suo profumo sulla tua giacca
Dovevi aver confuso le luci
Di una stella e di un lampione
Ma continua ancora e ancora
È solo l'inizio, d'accordo, d'accordo
E continua ancora e ancora
È solo l'inizio, d'accordo, d'accordo
Ci sono coppie che si separano
Sulle assi del tuo soffitto
È sempre lo stesso film che passa
Sei completamente sola nello spazio
Non hai nessuno davanti
Nessuno
Qualcosa è appena caduto
Sulle assi del tuo pavimento
È sempre lo stesso film che passa
Sei completamente sola nello spazio
Non hai nessuno davanti, nessuno
Ci sono coppie che si separano
Sulle assi del tuo soffitto
È sempre lo stesso film che passa
Lo stesso film che passa