Comme ça : traduction de Français vers Italien
Ho sempre pensato che fuggire
Sarebbe stata la più bella delle uscite
Non sono riuscito a dirtelo
Ora, ho il coltello nella schiena
Se tu sapessi come fare
Perché io possa cavarmela
Non mi avresti fatto tacere
Il giorno in cui stavo per dirti tutto
Lasciami per piacere
Tre volte ti farò finta
Poi recupero il tiro
E ti innalzo al più alto
Del mio muro di conquiste
Dove raccolgo le tue grida
Che mi dici solo quando stiamo a letto
Che poi scorreranno sulla mia pelle
Ooh, così
Ti idealizzavo, ti consumavo e poi ti ignoravo
Ooh, così
Ti idealizzavo, ti consumavo e poi ti ignoravo
Ai miei occhi tutto era visto
Mi vedevi come quasi tutto
Ho saputo sporcare troppo il bello
Che mettevi nei nostri noi
Eppure non era che sesso
Lo sappiamo troppo durante i nostri occhi
Sente la pioggia e il disgusto
Che si mescolano a fuoco lento
Non mi fai più tanto effetto
A voler assaggiare troppo
Non mi ci sono riconosciuto
Perché sono sempre in piena corsa
Così
Ti idealizzavo, ti consumavo e poi ti ignoravo
Ooh, così
Ti idealizzavo, ti consumavo e poi ti ignoravo
Ero venuto all'alba
Come le mattine con il cielo caldo carnale
Ti ho visto, allora allora
Con un pezzo e dolce patrimonio pastello
Volevo solo giocare con te
Proprio come si fa qui
Un po' così, un po' così
Come nei miei grandi film, stelle del cinema
Poi ho finito sul bordo, con la pelle del mio ginocchio che scricchiolava
Non pensavo di toccare il suolo
Così violentemente come il mio dolore
Tu, sei riuscito a godere in me
Io non ho mai goduto di te
Un po' così, un po' così
Non ho nemmeno potuto fare il mio cinema
Ooh, così
Mi idealizzavi, mi consumavi e poi mi ignorerai