Super héros : traduction de Français vers Italien
Dove è andato Superman?
Deve aver finto di non vedere l'ospedale
Spesso ci penso e mi rende nervoso
Si è perso o ha chiuso gli occhi?
Nella mia stanza, mi sono sistemato
Ovunque, le cose di papà sono sparse
Qui, il tempo scorre un po', in ritardo
Siamo un po' a casa nostra
Il dottore viene ancora a parlarci
Nel suo sguardo, vedo che è dispiaciuto
Ci dice sempre che andrà tutto bene
Ma andrà tutto bene dove?
Per i nonni, è complicato
Ma so che posso contare su di loro
Fa bene quando riusciamo a chiamarci
Anche se il Wi-Fi funziona una volta su due
Allora sì, spesso, piango
Più di rabbia che di tristezza
Aspetto che i cattivi pensieri si disperdano
La verità è un miraggio
Tra le parole che si nascondono e quelle che si dicono quasi
Ascolto Bigflo e Oli
Prometto tutte le parole, le conosco a memoria
Mamma si infila nel mio letto
E mi dice che sono più coraggioso di tutti questi rapper
È difficile da fare, ma relativizzo
Ogni secondo, un nuovo tentativo
Vicino alla finestra, metto la mia valigia
Avvisate il mondo, arrivo presto
(Arrivo presto, arrivo presto, arrivo presto)
Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra
Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra
Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero (zero, zero)
Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero (zero, zero)
I momenti sono lunghi, tra le visite e i pasti
Ho avuto il tempo di contare fino a mille, due volte
Mamma dice che ho molta forza
E mi prendo gioco di lei perché piange più di me
Con l'albero del cortile, vedo arrivare le stagioni
Strano che le sue foglie non cadano
Il team mi dice di fare come a casa
Ma io, a casa, non avrei fatto così
Papà viene a vedermi nel fine settimana
Guardiamo il calcio, facciamo rumore insieme
So che è nervoso
Per lui il dottore ha ragione solo quando dice che sta meglio
La stanza, la conosco a memoria
Potrei anche cantarti i suoi silenzi
Chiudo gli occhi quando l'infermiera entra
Per giocare alle sette differenze
Un poster di manga sull'armadio
Sul bordo del tavolo un paio di rose
Vorrei parlare a caso
Pare che dovessero fare le cose bene
Il team è d'oro, al mio fianco quando mi addormento
Il loro sorriso accompagnava ogni mio sforzo
Passerò a vederli, guarito verrò ancora
Ho promesso loro che fuori diventerò il più forte
Mi immagino di partire per un'avventura
Un pirata nel parco, in giro, dimentico tutto
Non gli diciamo quando è duro
Sono già preoccupati a renderli malati come noi
Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra
Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra
Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero (zero, zero)
Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero
Ciao fratelli, io sono Marie
Ho 28 anni, sono un'infermiera
E la vostra musica è davvero quello che mi aiuta a motivarmi per andare a lavorare
E a volte anche a scaricare le giornate pesanti
Quindi, ehm, soprattutto continuate così e non cambiate nulla