paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Super héros  | ENin English

Traduction Super héros en Italien

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Super héros par Bigflo & Oli officiel

Super héros : traduction de Français vers Italien

Dove è andato Superman?
Deve aver finto di non vedere l'ospedale
Spesso ci penso e mi rende nervoso
Si è perso o ha chiuso gli occhi?
Nella mia stanza, mi sono sistemato
Ovunque, le cose di papà sono sparse
Qui, il tempo scorre un po', in ritardo
Siamo un po' a casa nostra
Il dottore viene ancora a parlarci
Nel suo sguardo, vedo che è dispiaciuto
Ci dice sempre che andrà tutto bene
Ma andrà tutto bene dove?

Per i nonni, è complicato
Ma so che posso contare su di loro
Fa bene quando riusciamo a chiamarci
Anche se il Wi-Fi funziona una volta su due
Allora sì, spesso, piango
Più di rabbia che di tristezza
Aspetto che i cattivi pensieri si disperdano
La verità è un miraggio
Tra le parole che si nascondono e quelle che si dicono quasi
Ascolto Bigflo e Oli
Prometto tutte le parole, le conosco a memoria
Mamma si infila nel mio letto
E mi dice che sono più coraggioso di tutti questi rapper
È difficile da fare, ma relativizzo
Ogni secondo, un nuovo tentativo
Vicino alla finestra, metto la mia valigia
Avvisate il mondo, arrivo presto
(Arrivo presto, arrivo presto, arrivo presto)

Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra
Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra

Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero (zero, zero)
Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero (zero, zero)

I momenti sono lunghi, tra le visite e i pasti
Ho avuto il tempo di contare fino a mille, due volte
Mamma dice che ho molta forza
E mi prendo gioco di lei perché piange più di me
Con l'albero del cortile, vedo arrivare le stagioni
Strano che le sue foglie non cadano
Il team mi dice di fare come a casa
Ma io, a casa, non avrei fatto così

Papà viene a vedermi nel fine settimana
Guardiamo il calcio, facciamo rumore insieme
So che è nervoso
Per lui il dottore ha ragione solo quando dice che sta meglio
La stanza, la conosco a memoria
Potrei anche cantarti i suoi silenzi
Chiudo gli occhi quando l'infermiera entra
Per giocare alle sette differenze
Un poster di manga sull'armadio
Sul bordo del tavolo un paio di rose
Vorrei parlare a caso
Pare che dovessero fare le cose bene
Il team è d'oro, al mio fianco quando mi addormento
Il loro sorriso accompagnava ogni mio sforzo
Passerò a vederli, guarito verrò ancora
Ho promesso loro che fuori diventerò il più forte
Mi immagino di partire per un'avventura
Un pirata nel parco, in giro, dimentico tutto
Non gli diciamo quando è duro
Sono già preoccupati a renderli malati come noi

Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra
Non ho intenzione di lasciarmi fare
Ho tutto in testa, tutto in testa, una mente di ferro
Niente per fermarmi, per trovare la pace farò la guerra

Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero (zero, zero)

Sono un supereroe (supereroe)
Non vedi il mio mantello, sono un supereroe (supereroe)
Devo combattere, sono un supereroe, oh-oh (supereroe)
Presto, riparto da zero

Ciao fratelli, io sono Marie
Ho 28 anni, sono un'infermiera
E la vostra musica è davvero quello che mi aiuta a motivarmi per andare a lavorare
E a volte anche a scaricare le giornate pesanti
Quindi, ehm, soprattutto continuate così e non cambiate nulla
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), CABANETTES PIERRE, MARTELLOZO SIMON, POSTEL QUENTIN, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Super héros

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bigflo & Oli
Coup de vieux (Anglais)
Coup de vieux (Espagnol)
Je suis (Anglais)
C'est qui ces deux-là? (Anglais)
Ici c'est Toulouse (Anglais)
La cour des grands (Italien)
Bons élèves (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Allemand)
Le son préféré de mes potes (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Espagnol)
Personne (Allemand)
Le son préféré de mes potes (Italien)
Personne (Anglais)
Le son préféré de mes potes (Portugais)
Début d'empire (Indonésien)
Personne (Espagnol)
Début d'empire (Coréen)
Personne (Italien)
Plus tard (Allemand)
Début d'empire (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid