La vie normale : traduction de Français vers Italien
Avrei potuto essere un grande DJ a Ibiza
Avere catene d'oro, fare milioni di miliardi
Far parte delle persone di successo, mangiare solo caviale
Ma per ora sono scioccato, credo di essere rimasto bloccato
Sto cercando di militare per mantenere l'umiltà
Anche se faccio concerti e migliaia di trasmissioni televisive
Le persone mi dicono Biggy non dimenticare la verità
Sai che la vita che hai non dura per l'eternità
Eppure non ho la vita da Palace, non ne ho l'aspetto
Sì, devi saperlo
Dopo il mio Zenith ho dormito nel mio letto singolo
Con i piedi che sporgono
È vero che mi muovo da una vita all'altra
Passo dal caviale al mikado
Faccio ristoranti chic con la crema della società
E il giorno dopo, sono da McDonald's
Le persone immaginano che dopo i miei concerti
Nella mia stanza ci siano ragazze maliziose
In realtà sono al telefono
E sto litigando con la mia ragazza, rimetti il beat
È l'unica cosa che mi calma, non ho ancora il numero di Kim K
Piccolo, nella vita è meglio essere un illustre sconosciuto, che una piccola star
Passo il tempo con ragazzi che hanno degli Oscar
Bei ragazzi che sono popolari
Faccio cocktail e feste ma preferirei essere con i miei amici
Quando sono con loro, mi sento bene
Niente è cambiato, è sempre lo stesso
Mi hanno già respinto da locali in cui avevo rappato la sera prima
Smetti di fare la vittima
Va bene, è vero che ho comprato un appartamento
Devi aver fatto un sacco di soldi
Ho più soldi di quanti ne sognassi di avere, ma
Non ci sono VIP nei bagni alla stazione di servizio o al supermercato
Infatti non molto tempo fa ho incontrato
Un tipo del liceo, che conoscevo
Mi ha detto "Stai andando alla grande, ho visto"
Ho detto "E tu, come stai?"
Si è fermato, e mi ha risposto "Ah io, sai, la vita normale"
Avrei potuto essere un grande DJ a Ibiza
Avere catene d'oro, fare milioni di miliardi
Far parte delle persone di successo, mangiare solo caviale
Ma per ora sono scioccato
Credo di essere rimasto bloccato nella vita normale
La vita normale
La vita normale
La vita normale
La vita normale
Siamo noi! Siete voi! Rappresentiamo la vita normale
Ti giuro siamo noi! Siete voi! Rappresentiamo la vita normale
Ti assicuro, sto provando ma non ci riesco
Quando fai la star, sai, la gente parla
Lontano da queste feste inaccessibili
Perché preferisco lo sciroppo di granatina allo champagne
Ho il culo tra le sedie e i piedi sul tavolo
Sto cercando di trovare il mio posto
Fino al giorno in cui la mia vita da sogno svanirà e metterà tutti i miei testi in rovina
Li guardo sognare di indossare
Le giacche di velluto, delle sfilate
Rimango il sfigato del cortile
Non potrò mai essere un tipo alla moda
E faccio album, per fare concerti
E faccio concerti per uscire dalla mia stanza
E esco dalla mia stanza altrimenti perdo la mia occasione
E poi aspetto o do da gennaio a dicembre
E sembra che la testa grossa si prenda
Quando ti allontani dalla tua città e dai tuoi amici
Quando mi fermano sono più contento dell'uomo che mi ha chiesto una foto
Ma tu sai
Da bambino sognavo di fare concerti e di vivere da artista ma anche
Quando riempio le sale ho l'impressione di fare un'apertura
Voi lo immaginate, sono un bravo ragazzo
Non c'è bisogno di esagerare
Lo sapete, sono un tipo semplice
E mi piace scrivere in metropolitana
Volevo dimostrare, sono un tipo sano
Con cui puoi parlare come prima
Ma vi lascio, c'è il mio autista che aspetta!
Avrei potuto essere un grande DJ a Ibiza
Avere catene d'oro, fare milioni di miliardi
Essere tra le persone apprezzate, mangiare solo caviale
Ma per ora sono scioccato
Credo di essere rimasto bloccato nella vita normale
La vita normale
La vita normale
La vita normale
La vita normale
Siamo noi! Siete voi! Rappresentiamo la vita normale
Ti giuro siamo noi! Siete voi! Rappresentiamo la vita normale
Quando tutto si ferma, ci vuole coraggio
Troppi si sono pavoneggiati quando chiedevo un autografo
Io ho detto non importa, ma quando la vera vita ti raggiunge
Solo nel tuo letto, dimentica il rumore dei flash dei fotografi
Quando tutto si ferma, ci vuole coraggio
Troppi si sono pavoneggiati quando chiedevo un autografo
Io ho detto non importa, ma quando la vera vita ti raggiunge
Solo nel tuo letto, dimentica il rumore dei flash dei fotografi
Questa è per gli amici, per la famiglia e per i compagni
Per la nostra città!
Cerchiamo di non cambiare
Puoi incontrarci (nella vita)
Vi abbiamo già visto trascinare a Ibiza
Niente catene d'oro ma puntavate al miliardo
Tra le persone apprezzate avete assaggiato il caviale
Smettetela di mentirci
Da tempo siete usciti dalla vita normale
Posso fare una foto, eh?
Sì, piacere, fai attenzione al tuo scooter
Grazie per essere così accessibili
Beh, questo è normale
Non siamo circondati da quattordici
Ecco, da scatole, da guardie del corpo
Prendila così, Bigflo
Vai, grazie ragazzo, prenditi cura di te
Grazie, a presto, buon anno, ciao ciao
Eh, sto aspettando il secondo album eh?