Aveva tutto per piacere
È caduta sotto il suo incantesimo
Se n'è andato come il mare
È crollata come un castello di sabbia

Aveva tutto per piacere
Era la più bella delle sirene
Ha incontrato quel pirata una sera
Da qualche parte, nelle mura di La Rochelle
Bel marinaio, aveva gli occhi fissi sull'ancora
Tatuata sul suo braccio
Alcune birre, delle promesse
E già la bella si getta nelle sue lenzuola
Lui era molto forte, lei era in difficoltà
Conosceva il grande Nord, lei attraversava il deserto
In cambio delle sue debolezze, le ha promesso un tesoro
Le ha detto, sei la mia perla, sei la mia anima"
Le ha detto, "sei il mio sale, sei la mia sabbia
E quando non avanzo più, sei la mia via
E se sono perso, sei il mio faro"
Povera sirena d'acqua dolce, ha creduto a quel pirata di fiume
Ha bevuto le sue parole d'acqua di mare
Le ha offerto un mazzo di anemoni velenose
Non voleva più giocare il ruolo dell'uomo meraviglioso
Ha inciso "ti amo" su un sasso
Proprio prima di andarsene
L'ha lasciata in lacrime sulla spiaggia
E da allora aspetta il maremoto

Aveva tutto per piacere
È caduta sotto il suo incantesimo
Se n'è andato come il mare
È crollata come un castello di sabbia
Aveva tutto per piacere
È caduta sotto il suo incantesimo
Se n'è andato come il mare
È crollata come un castello di sabbia
Castello di sabbia, castello di sabbia
È crollata come un castello di sabbia
Castello di sabbia, castello di sabbia
È crollata come un castello di sabbia

Devi vederla, che rema da sola
Si diffida persino del suo equipaggio
E la sera, quando arriva il temporale
Si chiude su se stessa come una conchiglia
Farebbe di tutto per sentirlo ancora
Non c'è più nessuno che la aspetta al porto
Era regina un giorno, ora è in difficoltà
Ha l'odio dell'amore, è peggio di un mal di mare
Si lancia attraverso la nebbia, sfugge alla sua tristezza
Un'altra naufraga, decine di relitti
Cullata dal rumore del vento, il tempo e la velocità
Il suo battello senza capitano sembra troppo grande
E spesso la sera, perde la ragione
Le stelle non ascoltano i suoi desideri
Ha fissato così tanto l'orizzonte
Che i suoi occhi sono diventati blu
Si vede ancora scrivere i loro nomi sulla sabbia
Predizione di una storia effimera
E la sera, quando arriva la bassa marea
Si ritrova di fronte a un mucchio di bottiglie in mare
E copia il suo nome nel suo diario di bordo
Avrebbe fatto di tutto per evitare che lui se ne andasse
Ha ancora speranza di trovare il suo tesoro
Ma andandosene, ha strappato la mappa
Bella sirena, maledetta da un pirata
Cerca un corsaro per viaggiare
Ma quello che non ci aveva mai detto
È che non sa nuotare

Aveva tutto per piacere
È caduta sotto il suo incantesimo
Se n'è andato come il mare
È crollata come un castello di sabbia
Aveva tutto per piacere
È caduta sotto il suo incantesimo
Se n'è andato come il mare
È crollata come un castello di sabbia
Castello di sabbia, castello di sabbia
È crollata come un castello di sabbia
Castello di sabbia, castello di sabbia
È crollata come un castello di sabbia

Il mare è grande, e la porterà via
Col tempo, mia bella non preoccuparti
Il mare è grande, e la porterà via
Col tempo, mia bella non preoccuparti
Il mare è grande, e la porterà via
Col tempo, mia bella non preoccuparti

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES