paroles de chanson / 2Pac parole / traduction Heavy in the Game  | ENin English

Traduction Heavy in the Game en Italien

Interprètes 2PacRichie Rich

Traduction de la chanson Heavy in the Game par 2Pac officiel

Heavy in the Game : traduction de Anglais vers Italien

Oh, prendi la vita per scherzo?
La vita non è qualcosa con cui scherzare
Sono cresciuto duramente nel gioco
Il gioco non è qualcosa con cui puoi scherzare
Sono un giocatore, lo sai?
Non gioco a nessun gioco
Faccio solo soldi, dollari, ogni volta, capito?

Ora, come posso spiegare come è fatto questo gioco?
In più con questa fama, ho nemici che farebbero di tutto per distruggermi
Il mio atteggiamento è cambiato, sono arrivato al punto in cui ero guidato, ventiquattro ore su ventiquattro
Fare soldi è la mia missione, solo un negro che cerca di guadagnarsi da vivere
Questi trucchi da perdente non vogliono nessuna posta
Stanno spendendo le loro ricchezze su puttane scandalose
Che resteranno pietrificate in prigione
È un inferno, più tutti i venditori vogliono un biglietto da un milione
Puttane gelose, che odiano i giocatori, ma noi continuiamo a farlo
Tenere sempre gli occhi sul premio, guardare la polizia
Ho visto così tanti omicidi, i quartieri non dormono
Ma ancora, faccio i miei soldi in modo importante, continuamente
Comunicando attraverso il mio cercapersone, i negri mi conoscono
Non ho amici perché sono gelosi, faccio affari da solo
Perché quando sono al verde non ho tempo per i ragazzi, ascolta
Non c'è niente di interessante sul lavoro negro, non sono uno scherzo
Fottiti quello che dicono e prendi i tuoi soldi negro
(Il gioco è stato buono con me) pesante nel gioco

Come diavolo stanno cercando di prendere il mio?
Oh, sono serio, lo sai (il gioco è stato buono con me)
Non gioco a nessun gioco di merda
Oh, cosa diavolo pensi che sia questa cosa?
Pensi che questa cosa sia uno scherzo? (Non mi importa cosa ha fatto a loro)
Oh, è vero (il gioco è stato buono con me)

Bene, lascia che spari un po' di questa roba pesante
Certuni vogliono attaccarsi al gioco, sei un trucco per il gioco
Aspettando il tuo turno, quindi quando imparerai?
Non ci sono turni dati, i negri si torcono e prendono roba
Mettendo giù il loro sacco, poi mettendo giù il loro mack
Io, personalmente, faccio affari con finezza, sì, sono un giocatore di Oakland
Regola numero uno, controlla il gioco, e di sicuro rispetterai il gioco
Sii il tuo stesso negro, significa comprare la tua stessa roba
Perché quella roba di fronte è roba da punk, qualcosa con cui non ho mai scherzato
Sii fedele a questo gioco e questo gioco sarà fedele a te
È roba vera, mancanza di rispetto, vedi cosa ti fa questa roba qui
Quel furto e rapina, disprezzando il tuo amico
Non è salutare, i negri finiscono morti prima di diventare ricchi
Ma non io, sto seminando qualcosa di importante
Quindi quello che mieto è boss, ecco perché il mio status pubblico è floss
Sono passato da un giovane negro che vive in residenza
A un giovane negro che lavora presidenziale

Il mio negro Tu-pac sembra sempre bello (Il gioco è stato buono con me)
Scommetto che è vero, lui sembra bello ogni volta
Oh, stronzo, fatti avanti (il gioco è stato buono con me)
Perché sai che non gioco a nessun cazzo di gioco
Oh, prendiamo quello che è nostro
(Non mi importa cosa ha fatto a loro) non lo sapevi mai
Oh (il gioco è stato buono con me)
Dobbiamo prendere quello che è nostro
Ogni volta

Sono solo un giovane nero, maledetto dalla mia nascita
Ho dovuto rivolgermi alla vendita di crack, se le cose peggiorano
Diretto verso quelle prigioni affollate, o forse è un carro funebre
Il mio unico modo per fare soldi, è qui a fare sporco
Ho preso le mie decisioni, fare o morire, ho fatto affari fin dalle scuole medie
Non c'è tempo per chiedere perché, drogarsi, fare i miei
Mettere via la mia nove, perché questi tempi chiamano vendite di quattro-cinque
Perché la vita è un inferno e tutti muoiono
Che dire di questi negri che disprezzo, quei codardi che parlano a voce alta
Sparando armi nelle folle, mettendo in pericolo le vite
Sparagli proprio tra gli occhi di quei negri, è ora di rendersi conto
Segui le regole o segui quegli idioti che muoiono
Tutti cercano di fare notizia, i negri sono confusi
Smetti di cercare di essere un O.G. e paga i tuoi debiti
Se scegli di impegnarti, vai con il flusso
E arriveranno le ricchezze e le puttane e la fama
(Il gioco è stato buono con me) pesante nel gioco

Ragazzo, non sei una femmina
Sei geloso, vero che sembriamo belli ogni volta
Indossiamo solo diamanti
E Tupac guida belle macchine (Il gioco è stato buono con me)
E i suoi amici sembrano belli, vero?
Basta andare a tenere il tuo angolo e a massaggiare la tua faccia
(Non mi importa cosa ha fatto a loro) sexy non bumba raasclaat, oh
(Il gioco è stato buono con me)
Lampeggiante
Oh, molti di loro vogliono venire a testarmi, lo sai
Vero che ci vedono guidare belle macchine
Non voglio parte della tua cosa e cosa
E tu vuoi venire a tirare fuori la tua pistola
Ma ci vedi ora, devi mostrarci il massimo rispetto
Perché non scherziamo con nessun stronzo
Perché sembriamo belli ogni volta
'Nough dollars, dollars
Sai cosa sono i dollari, vero?
Ma non parliamo di merda
Dobbiamo camminare la camminata, perché stiamo parlando, lo vedi?
Perché l'azione, l'azione parla più delle parole
Conosci il record
Non giocare affatto con il sangue.
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Heavy in the Game

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid