paroles de chanson / Grand Corps Malade parole / traduction À l'école de la vie  | ENin English

Traduction À l'école de la vie en Indonésien

Interprète Grand Corps Malade

Traduction de la chanson À l'école de la vie par Grand Corps Malade officiel

À l'école de la vie : traduction de Français vers Indonésien

Aku masuk ke sana saat masih kecil tanpa menyadarinya seperti semua orang
Di balik dindingnya aku tumbuh dan mengamati setiap detik
Aku masuk ke sana secara alami, tidak ada yang meminta pendapatku
Aku mempelajari cara kerjanya, itu disebut sekolah kehidupan
Harus tahu bahwa di sini semuanya dipelajari, kegembiraan pertama dan kemarahan
Dan kita tidak pernah benar-benar keluar dari institusi yang cerah ini
Di sekolah kehidupan ada mata pelajaran wajib
Dan beberapa pelajaran adalah pilihan untuk membentuk ceritamu
Hidup sering dimulai dengan guru ketidakpedulian
Dia berguna, dia menginspirasimu dan kemudian dia membuatmu percaya diri
Tapi setelah itu datang pelajaran tanggung jawab
Kamu menemukan sakit kepala dan ujian pertama yang gagal
Pelajaran rasa ingin tahu adalah bagian penting
Dengan memahaminya cukup awal, aku menghemat banyak waktu
Lalu aku berjanji akan mendaftar di pelajaran janji
Tapi kadang-kadang aku kuat di pelajaran kelemahan

Di sekolah kehidupan, semuanya dipelajari, semuanya diajarkan
Semuanya didengar, kita berlatih, ratusan mata pelajaran
Ini adalah sekolah kehidupan, aku berkeliaran di lorong-lorongnya
Aku mengelola di lubang hitamnya, aku akan mencoba melihat semuanya

Di pelajaran kesulitan besar, aku mendapat beberapa nilai yang sangat baik
Ini adalah jenis hasil yang membuatmu mengenal teman sejati
Itu memberiku poin tambahan dan pelatihan yang luar biasa
Untuk pelajaran mundur dan pelajaran adaptasi
Aku ingat pelajaran harapan, aku punya kemudahan
Kecuali aku salah mengira dengan pelajaran naivete
Lalu ada jalur kebohongan dan jalur kebenaran
Aku mengikuti kedua kurikulum, masing-masing memiliki kegunaannya
Di pelajaran kesendirian aku punya potensi yang baik
Merasa puas dengan diri sendiri adalah aset penting
Tapi aku juga suka suasana yang ada di pelajaran kekacauan
Aku cepat mengerti bahwa keberadaan lebih baik dalam bentuk jamak
Di pelajaran kemanusiaan aku punya dua guru yang sangat baik
Kami punya pekerjaan praktis setiap hari aku dan saudariku
Aku berharap sedikit demi sedikit aku mengingat pelajaran mereka dengan baik
Dan di sekolah kehidupan lain aku akan menyampaikannya dengan caraku

Di sekolah kehidupan, semuanya dipelajari, semuanya diajarkan
Semuanya didengar, kita berlatih, ratusan mata pelajaran
Ini adalah sekolah kehidupan, aku berkeliaran di lorong-lorongnya
Aku mengelola di lubang hitamnya, aku akan mencoba melihat semuanya

Di pelajaran kisah cinta aku lama berada di belakang kelas
Dengan pantat di radiator aku benar-benar merasa menemukan tempatku
Tapi di tengah istirahat saat aku tidak mengharapkan apa-apa
Aku menerima pelajaran terindahku dan gurunya membuatku sangat baik
Di pelajaran kebebasan ada banyak siswa yang trance
Pelajaran kesetaraan berbayar, bravo Prancis
Untuk persaudaraan tidak ada pelajaran resmi
Hanya ada pelajaran malam jauh dari jalur institusional
Jadi kita berdarah, kita sembuh, kita mencari tahu, kita menyadari
Pukulan bagus dan kebodohan, kita mengotori, kita terpecah
Aku untuk memahami keberadaan sedikit lebih cepat atau sedikit lebih baik
Aku memilih pelajaran masa kecil di kota, aku bahkan mengambil pilihan pinggiran kota
Tetap saja di pelajaran kebahagiaan gurunya sering sakit
Kami mengurus diri sendiri, kami memecahkan teka-tekinya
Otodidak dalam perasaan tidak akan ada keinginan tanpa bumbu
Dalam buku catatanku yang terbuat dari semen aku belajar hidup dengan berima

Di sekolah kehidupan, semuanya dipelajari, semuanya diajarkan
Semuanya didengar, kita berlatih, ratusan mata pelajaran
Ini adalah sekolah kehidupan, aku berkeliaran di lorong-lorongnya
Aku mengelola di lubang hitamnya, aku akan mencoba melihat semuanya
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de À l'école de la vie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid