Neige en Août : traduction de Français vers Indonésien
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Kita maju sebisa mungkin untuk menjadi yang terbaik di dunia
Menaruh kilauan terindah di sekitar kesedihan kita yang banyak
Kita hanya mencoba untuk baik-baik saja meskipun ada yang membanjiri kita
Dengan kecepatan penuh, kita hampir tidak bisa dibedakan
Kita mencari pesta tanpa tersentuh oleh bom
Dari jendela dalam kesulitan, kita membalut luka dalam yang sama
Beberapa bahkan mendahului jatuh sebelum semuanya runtuh
Yang tersisa bagi kita adalah berada di dunia yang sama yang jatuh
Katakan padaku jika kamu baik-baik saja (katakan padaku jika kamu baik-baik saja)
Di masa yang bergemuruh ini (oh)
Katakan padaku jika kamu bertahan (katakan padaku jika kamu bertahan)
Pada cabang-cabang mimpi yang mencair (oh)
Apakah kamu merasa kita penuh berada di jurang? (Ragu)
Lihatlah pagi ini, semuanya baik-baik saja
Ada salju di bulan Agustus
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Apakah aku yang hanya melihat keburukan atau kita lebih banyak informasi?
Apakah manusia yang bersinar sendiri atau yang lebih pandai meromantisasi?
Apakah aku yang lebih berharap atau kamu yang tidak bisa lagi menenangkanku
Aku yang terlalu banyak memutuskan, melihat matamu yang tertutup
Tahukah kamu apa itu masa depan jika kita tidak punya tempat untuk menari?
Jika kamu menari di atas kematian, di atas dinding yang kita bangun?
Katakan padaku apa itu biru langit jika kita tidak bisa lagi memandangnya?
Di langit, terlalu banyak tubuh, aku hanya tercekik
Katakan padaku jika kamu baik-baik saja (katakan padaku jika kamu baik-baik saja)
Di masa yang bergemuruh ini (oh)
Katakan padaku jika kamu bertahan (katakan padaku jika kamu bertahan)
Pada cabang-cabang mimpi yang mencair (oh)
Apakah kamu merasa kita penuh berada di jurang? (Ragu)
Lihatlah pagi ini, semuanya baik-baik saja
Ada salju di bulan Agustus
Tidak ada pertanyaan untuk merusak segalanya, tidak mungkin mengembalikan semuanya
Ada keindahan dalam kegagalan, ada kebenaran dalam yang tanpa kesalahan, oh
Tidak ada pertanyaan untuk merusak diri sendiri, tidak ada pertanyaan untuk menyerah
Ada susu dalam fella, untuk ditinggalkan atau diambil
Katakan padaku jika kamu baik-baik saja (katakan padaku jika kamu baik-baik saja)
Di masa yang bergemuruh ini (oh)
Katakan padaku jika kamu bertahan (katakan padaku jika kamu bertahan)
Pada cabang-cabang mimpi yang mencair (oh)
Apakah kamu merasa kita penuh berada di jurang? (Ragu)
Lihatlah pagi ini, semuanya baik-baik saja
Ada salju di bulan Agustus