paroles de chanson / Christophe Maé parole / traduction Mon p'tit gars (unplugged)  | ENin English

Traduction Mon p'tit gars (unplugged) en Indonésien

Interprète Christophe Maé

Traduction de la chanson Mon p'tit gars (unplugged) par Christophe Maé officiel

Mon p'tit gars (unplugged) : traduction de Français vers Indonésien

Aku tidak benar-benar punya waktu untuk bermain boneka
Jadi anakku, jangan marah padaku
Aku akan menebus waktu itu, aku janji
Tapi sementara itu, buka laci bawah
Di sana kamu akan menemukan, tersembunyi dengan baik
Beberapa tentara tua milikku
Tapi hati-hati, kamu tidak boleh mematahkannya
Tentara-tentara ini menjaga dirimu

Dan aku melihatmu seperti seorang prajurit besar
Yang tidak menembak karena takut melukai
Dan aku melihatmu seperti seorang prajurit besar
Yang tertawa terbahak-bahak di depan seluruh pasukan

Aku tidak benar-benar punya waktu untuk memperbaiki bukumu
Tapi anakku, jangan khawatir
Jika tidak sempurna, aku akan ada untuk menghapusnya
Tapi sementara itu, bacalah cerita ini
Kamu akan menemukan kehidupan si kecil Poucet
Yang takut tersesat dalam langkahnya
Tapi untukmu, tidak perlu menabur
Aku sudah melakukannya, begitulah

Dan aku melihatmu seperti seorang prajurit besar
Yang tidak menembak karena takut melukai
Dan aku melihatmu seperti seorang prajurit besar
Yang tertawa terbahak-bahak di depan seluruh pasukan

Untuk besok, aku hanya berharap satu hal
Bahwa kamu meninggalkan tentara-tentara itu
Akhirnya tidak banyak
Bahwa kamu tetap menjadi anak baik

Ya, aku melihatmu temanku
Anakku, anak kecilku, kepercayaanku
Aku melihatmu tertawa terbahak-bahak di halaman sekolah, ya
Aku melihatmu, bergandengan tangan
Dengan dia yang pasti akan menjauhkanmu dariku
Aku melihatmu anak kecilku, ya, ya
Aku melihatmu
Aku melihatmu
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Mon p'tit gars (unplugged)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Christophe Maé
L'amour (Anglais)
C'est drôle la vie (Allemand)
Charly (Anglais)
Les Amis (Anglais)
Casting (Allemand)
Casting (Anglais)
Casting (Italien)
Lampedusa (Chinois)
Mon p'tit gars (unplugged) (Portugais)
Parce Qu'on Sait Jamais (Allemand)
40 Ans Demain (Indonésien)
Mon p'tit gars (unplugged) (Thaï)
Parce Qu'on Sait Jamais (Anglais)
Ça fait mal (acoustique) (Italien)
Trop jeune (Allemand)
40 Ans Demain (Coréen)
Parce Qu'on Sait Jamais (Espagnol)
A Qui La Faute (Indonésien)
Ça fait mal (acoustique) (Portugais)
Trop jeune (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole à droite de la croix
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid