Musim panas tahun seribu delapan ratus enam puluh delapan, di suatu tempat di Amerika Barat
Dia melompat ke atas kudanya untuk menghilang dalam satu gerakan
Pintu saloon masih terbanting, di luar, angin menderu menerbangkan debu
Dia, dia berlari kencang menuju takdirnya tanpa pernah menoleh ke belakang
Apakah dia mencari atau melarikan diri, apakah dia yakin atau ragu?
Apakah dia mencoba mengejar atau melarikan diri dari takdirnya?
Bagaimana masa depannya terlihat, sebuah kepastian atau misteri?
Dia membangun sebuah kerajaan, apakah itu terbuat dari bayangan atau cahaya?

Dari bayangan atau dari cahaya
Mana yang menerangi kita?
Saya berjalan menuju matahari
Dalam warna-warna musim dingin
Dari bayangan atau dari cahaya
Sudah lama saya berharap
Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

Ini musim dingin tahun dua ribu delapan, di suatu tempat di Paris
Saya menyalakan mobil untuk melarikan diri dari cuaca buruk ini
Pintu kafe masih bergetar, di luar, hujan mendera aspal
Setiap orang memiliki demam emasnya sendiri, saya mempercepat melalui kabut
Karena waktu saya terbatas, pilihan saya harus setinggi mungkin
Ini adalah perlombaan melawan waktu atau perlombaan melawan ketakutan
Ini selalu perjalanan yang sama, kita menargetkan cahaya tepat di depan
Meskipun pencarian ini tidak masuk akal, saya berlari untuk merasa hidup

Dari bayangan atau dari cahaya,
Mana yang menerangi kita?
Kita berjalan menuju matahari
Dalam warna-warna musim dingin
Dari bayangan atau dari cahaya
Sudah lama saya berharap
Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

Kita berlari melintasi abad, tapi itu selalu perjalanan yang sama
Apakah kamu takut perjalanan ini akan berakhir?
Tapi perlombaan ini tidak masuk akal
Apakah kamu telah menempatkan nama di semua bibir, bibir?

Dari bayangan atau dari cahaya
Bintang-bintang yang menerangi kita
Kita berjalan menuju matahari
Dalam warna-warna musim dingin
Dari bayangan atau dari cahaya
Sudah lama kita berharap
Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES