paroles de chanson / Calogero parole / traduction SOS d’un terrien en détresse  | ENin English

Traduction SOS d’un terrien en détresse en Anglais

Interprète Calogero

Traduction de la chanson SOS d’un terrien en détresse par Calogero officiel

SOS d’un terrien en détresse : traduction de Français vers Anglais

Why do I live
Why do I die?
Why do I laugh
Why do I cry?

Here is the SOS
Of a distressed earthling

I've never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I'm uncomfortable in my skin
I'd like to see the world upside down
If it was more beautiful
More beautiful, seen from above
Oh, from above

I've always confused life
With comic strips
I have desires for metamorphosis
I feel something
That attracts me, that attracts me, that attracts me
Upwards

In the big lottery of the universe
I didn't draw the right number
I'm uncomfortable in my skin

I don't want to be a robot
Metro-work-sleep

Why do I live
Why do I die?
Why do I laugh
Why do I cry?

I think I'm picking up waves
Coming from another world

I've never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I'm uncomfortable in my skin
I'd like to see the world upside down
I'd rather be a bird

Sleep, child, sleep
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de SOS d’un terrien en détresse

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Calogero
Danser Encore (Anglais)
Pomme c (Anglais)
Premier Pas Sous La Lune (Anglais)
Juste une chanson (Espagnol)
SOS d’un terrien en détresse (Italien)
Face à La Mer (Anglais)
Ce lundi-là (Allemand)
Dénouement heureux (Allemand)
Ce lundi-là (Anglais)
Dénouement heureux (Indonésien)
Ce lundi-là (Espagnol)
Dénouement heureux (Coréen)
Ce lundi-là (Indonésien)
Dénouement heureux (Thaï)
Ce lundi-là (Italien)
Dénouement heureux (Chinois)
Ce lundi-là (Coréen)
La nuit n'est jamais noire (Indonésien)
Ce lundi-là (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid