paroles de chanson / Calogero parole / traduction Ce lundi-là  | ENin English

Traduction Ce lundi-là en Italien

Interprète Calogero

Traduction de la chanson Ce lundi-là par Calogero officiel

Ce lundi-là : traduction de Français vers Italien

Quando è sceso per comprare delle sigarette
Jean-Pierre sapeva già che non sarebbe mai più tornato
Ha pensato ancora a tutta la sua vita con Michelle
E poi ha finalmente girato l'angolo della strada

Michelle avrebbe voluto vederlo crescere in azienda
Ma lui non si vedeva finire i suoi giorni nel marketing
Con nel suo caffè i corsi della sterlina
E dei bambini che gli somiglierebbero sempre di più

Ecco perché, quel lunedì, se ne andava
Ecco perché, quel lunedì, se ne andava

Sapeva che alle otto, la tavola sarebbe stata apparecchiata
Accanto al suo piatto ci sarebbero stati i suoi tranquillanti
Se ci volevano tutte quelle schifezze per riuscire a dormire
Non valeva la pena di avere trent'anni

E poi avrebbe visto cosa sarebbe diventato
Ma non ne poteva più di vivere già come un vecchio
Lo scopo della sua vita non era avere un giorno un conto in Svizzera
Non era il denaro che gli mancava per essere felice

Ecco perché, quel lunedì, se ne andava
Ecco perché, quel lunedì, se ne andava

Rivedeva ancora la Brasserie dei Tre Delfini
Dove i suoi amici lo avrebbero aspettato domani da mezzogiorno alle due
La crisi avrebbe portato ancora a conversazioni senza fine
Ma domani alle due, sarebbe stato lontano

Rivedeva anche la Michelle innamorata
Quella che lo chiamava tre volte al giorno al lavoro
Era la vera complicità, la vita non era mai seria
Uno dei suoi periodi felici che non si ritrovano

Ecco perché, quel lunedì, se ne andava
Ecco perché, quel lunedì, se ne andava
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Ce lundi-là

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Calogero
Danser Encore (Anglais)
Pomme c (Anglais)
Premier Pas Sous La Lune (Anglais)
Juste une chanson (Espagnol)
SOS d’un terrien en détresse (Anglais)
SOS d’un terrien en détresse (Italien)
Face à La Mer (Anglais)
Ce lundi-là (Allemand)
Dénouement heureux (Allemand)
Ce lundi-là (Anglais)
Dénouement heureux (Indonésien)
Ce lundi-là (Espagnol)
Dénouement heureux (Coréen)
Ce lundi-là (Indonésien)
Dénouement heureux (Thaï)
Dénouement heureux (Chinois)
Ce lundi-là (Coréen)
La nuit n'est jamais noire (Indonésien)
Ce lundi-là (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid