song lyrics / Calogero / L' Ombre et la Lumière translation  | FRen Français

L' Ombre et la Lumière translation into Indonesian

Performer Calogero

L' Ombre et la Lumière song translation by Calogero official

Translation of L' Ombre et la Lumière from English to Indonesian

Musim panas tahun seribu delapan ratus enam puluh delapan, di suatu tempat di Amerika Barat
Dia melompat ke atas kudanya untuk menghilang dalam satu gerakan
Pintu saloon masih terbanting, di luar, angin menderu menerbangkan debu
Dia, dia berlari kencang menuju takdirnya tanpa pernah menoleh ke belakang
Apakah dia mencari atau melarikan diri, apakah dia yakin atau ragu?
Apakah dia mencoba mengejar atau melarikan diri dari takdirnya?
Bagaimana masa depannya terlihat, sebuah kepastian atau misteri?
Dia membangun sebuah kerajaan, apakah itu terbuat dari bayangan atau cahaya?

Dari bayangan atau dari cahaya
Mana yang menerangi kita?
Saya berjalan menuju matahari
Dalam warna-warna musim dingin
Dari bayangan atau dari cahaya
Sudah lama saya berharap
Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

Ini musim dingin tahun dua ribu delapan, di suatu tempat di Paris
Saya menyalakan mobil untuk melarikan diri dari cuaca buruk ini
Pintu kafe masih bergetar, di luar, hujan mendera aspal
Setiap orang memiliki demam emasnya sendiri, saya mempercepat melalui kabut
Karena waktu saya terbatas, pilihan saya harus setinggi mungkin
Ini adalah perlombaan melawan waktu atau perlombaan melawan ketakutan
Ini selalu perjalanan yang sama, kita menargetkan cahaya tepat di depan
Meskipun pencarian ini tidak masuk akal, saya berlari untuk merasa hidup

Dari bayangan atau dari cahaya,
Mana yang menerangi kita?
Kita berjalan menuju matahari
Dalam warna-warna musim dingin
Dari bayangan atau dari cahaya
Sudah lama saya berharap
Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

Kita berlari melintasi abad, tapi itu selalu perjalanan yang sama
Apakah kamu takut perjalanan ini akan berakhir?
Tapi perlombaan ini tidak masuk akal
Apakah kamu telah menempatkan nama di semua bibir, bibir?

Dari bayangan atau dari cahaya
Bintang-bintang yang menerangi kita
Kita berjalan menuju matahari
Dalam warna-warna musim dingin
Dari bayangan atau dari cahaya
Sudah lama kita berharap
Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta

Menemukan dalam sebuah senyuman
Semua hukum alam semesta
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for L' Ombre et la Lumière translation

Name/Nickname
Comment
Other Calogero song translations
Un Jour Au Mauvais Endroit (English)
Premier Pas Sous La Lune (English)
Juste une chanson (Spanish)
SOS d’un terrien en détresse (English)
SOS d’un terrien en détresse (Italian)
Face à La Mer (English)
Ce lundi-là (German)
Dénouement heureux (German)
Ce lundi-là (English)
Dénouement heureux (Indonesian)
Ce lundi-là (Spanish)
Dénouement heureux (Korean)
Ce lundi-là (Indonesian)
Dénouement heureux (Thai)
Ce lundi-là (Italian)
Dénouement heureux (Chinese)
Ce lundi-là (Korean)
La nuit n'est jamais noire (Indonesian)
Ce lundi-là (Portuguese)
La nuit n'est jamais noire (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | अनुराधा पौडवाल | सुरेश वाडक | Mohan | The Beatles | वैशाली सामंत | Astérix | शुभांगी जोशी | Udit Narayan | Alka Yagnik | कृष्णा शिंदे | Patrick Bruel | Amadodana Ase Wesile | Vaishali Samant | Le Prince D'Égypte | Boby Lapointe | Donjon De Naheulbeuk | Bob Marley | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Bruno Mars

Le Pudding a L'arsenic | The Wall (entière) | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Ud Jayega Ek Din Panchhi | Le Bain De Cléopâtre | Le Temps Des Cathédrales | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | PERFECT PACE | Tchoupi, le générique | Malengo Ya Mungu | XNXX | Wanting You Is Not A Crime | L'orage | Birthday Girl | Ophelia | Comme Des Connards | La vie | Amader Golpo (Reprise) | This World | Different Breed
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid