Insolent 1 : traduction de Français vers Indonésien
Yo
Ya, hey
J'suis calme comme un gars d'Kingston
Tenang, tidak ada Tuhan atau tuan
Di atas skateboard, aku berkeliling seperti Bart Simpson
Mereka bilang kita tidak bisa nge-rap
Tapi di belakang mic', mereka mulai gemetar, #Parkinson
Mereka bertanya padaku "apa rasanya saat kamu terkenal?"
Rasanya sebentar lagi aku berhenti dan pergi ke Gers
Aku akan membeli rumah, aku akan dilupakan
Dan setelah tiga tahun, aku akan kembali dan menghancurkan semuanya
Tak terdeteksi, aku berada di mata siklop
Ini lebih dari sekadar rap, bro ini hip-hop
Telingamu terbakar, aku pikir aku punya antidot
Parker, Peterson, Gillespie, Bebop
Hati-hati, kita tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi
Apakah kamu kaya, sukses, kamu membayar tarif yang sama
Dan meskipun aku nge-rap, ya, mengisi ruangan
Pada akhirnya, mereka selalu pergi dengan gitaris
Meskipun aku tergoda, aku mencoba menghindari ganja
Aku ingin keliling dunia tapi hanya punya tiket metro
Kita tidak kredibel, itulah Oli dan Bigflo
Kru kita adalah Cali, Vianney, dan Tryo
Kamu korban, aku datang seperti viking di tanahmu
Dan aku mengeluarkan gimmick-ku seperti E.T. dalam Rap Game ini
Dan aku menghabisi tim dari semua tipe yang ingin menghancurkanku
DJ mereka tidak pernah merasakan sentuhan vinil
Dan aku khawatir ketika, kadang-kadang, aku pamer
Kita adalah bodi mobil, penggemar kita adalah mesinnya
Musik, kamu bisa membuatnya dengan kepala
Kamu bisa membuatnya dengan nyali
Kita, kita membuatnya dengan hati
Bigflo & Oli, La vraie vie
Segera di toko
Larut malam, di studio
Oli, kamu siap?
Yeah
Pena ku memukul charley
Itu mengalir dengan sendirinya, ya aku punya groove, tidak perlu dibicarakan
Kecanduan rap, aku bekerja pada diksi ku tapi kotor, aku menghindarinya
Aku naik satu tingkat, aku punya frase Miles Davis
Aku nge-rap tentang cinta, aku bukan bagian dari pengecut
Aku tidak suka rumor
Aku lebih suka suara yang berjalan
Tapi di dalam kepala ku aku belum terkenal, aku hanya penonton
"Apa yang kamu lakukan dalam hidup?"
"Aku ingin menjadi rapper"
Meskipun aku menyelamatkan dunia dalam 48 jam
Akan selalu ada orang yang menghina ku di Twitter
Tapi tidak masalah, aku memegang kendali seperti seorang skipper
Ambil foto dengan ku
Kamu bisa bilang itu untuk adik perempuanmu
Pedas jika perlu, tapi pada dasarnya kita sopan
Datanglah melihat kita di festival, penonton kita gila
Di drum itu Bigflo, di piano itu Bigflo
Di bass itu Bigflo, di trompet itu Oli
Dan aku bisa mulai bernyanyi, aku punya musik di hati
Ketika aku tidak punya rencana B, suara, earphone
Ya aku suka menghilang
Dia mengeringkan air mata ku ketika aku gagal
Dan aku tidak percaya diri
Seperti para pembenci, aku membenci diri sendiri
Sudah 21, waktu berlalu cepat, aku harus cepat
Aku masih tidak tahu bagaimana aku menemukan inspirasi untuk teks ku
Oli? Ya? Apa kabar? Dan kamu?
Ada banyak orang di dalam kepala ku
Selama kita tetap menjadi diri kita sendiri, itu baik bagi kita
Kamu bisa melihat kita di klip terbaru Kery James atau di Hanouna
Aku punya ide yang bertarung di dalam pikiran ku
Aku bisa mengatakan "putih", berpikir "hitam" dan menunjukkan "abu-abu"
Pendukung Boca, aku tidak menyentuh kokain
Aku mengirimmu ke latar belakang seperti pukulan kanan Tony Yoka
Kita bertemu sesekali, musik ku lokal
Ikan mas ku melihat ku berputar di dalam akuarium ku
Yo, Bigflo & Oli
La vraie vie akan datang (lumayan, yang itu, ikan mas)
Bro, aku lelah, kita tidur?
Ayo beli album
Segera keluar (La vraie vie)