Oyá
Es la gente de aquí pidiendo no sufrir
Nuestra gente aislada necesita sobrevivir
Y se levantan las manos pidiendo a Dios que mire

Ya no se vive sin harina y no hay pirón
No habría razones para desanimarnos
Si hubiera un remedio para remediar
Ya va lejos la búsqueda de la cura que llegará
En el cielo de Brasilia las estrellas caerán
Y el polvo de tanta suciedad desaparecerá
Oyá

(¿Será que la fuerza de la fe que lleva nuestra vida)
Puede mover montañas y lanzarlas al mar
Tanta gente buena que solo tiene mal para dar
Ê raiáraiá

¿Será que la fuerza de la fe que lleva nuestra vida
Puede mover montañas para que podamos pasar
Es nuestra oración pidiendo a Dios que mire
Oyá, Oyá

Ê lalauê lalauê lelele (Voy al Sereno)
Lalauê lalauê lelele
Lalauê lalauê lelele
Lalauê lalauê lelele

Ê lalauê lalauê lelele (Voy al Sereno)
Lalauê lalauê lelele
Lalauê lalauê lelele

Estoy en Bangu
Estoy en Irajá
Si nos equivocamos, dime qué mal hay
Voy a Paracambi para encontrarte

Mi bien
Voy a pie, voy en tren
En cualquier lugar
Voy a buscarte, mi bien

Deodoro llamó a Madureira para ayudar a Vintém
En cualquier lugar
Voy a buscarte
Allá en Paquetá
Allá en Camará
('Tá gostosin)
Pierdo la paciencia, pierdo las estribeiras
Corro de añoranza, subo el Morro de Mangueira

No sé por dónde
Pero te escondes, sí
São Cristovão, Ipanema, Tijuca, Quintino y Austin
Deja de maldad
Ten piedad

Ê lalauê lalauê lelele (Voy al Sereno)
Lalauê lalauê lelele
Lalauê lalauê lelele
Lalauê lalauê lelele

Ê lalauê lalauê lelele (Voy al Sereno)
Lalauê lalauê lelele
Lalauê lalauê lelele

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES