paroles de chanson / Slimane parole / traduction Chez toi  | ENin English

Traduction Chez toi en Espagnol

Interprètes SlimaneClaudio Capéo

Traduction de la chanson Chez toi par Slimane officiel

Chez toi : traduction de Français vers Espagnol

Cantaba mis penas en el banco de la ciudad
Soñaba con París y hacer de ello mi profesión
Y cuando llegaba el verano, cruzaba el mar
"Debes saber de dónde vienes, hijo mío", como decía mi padre

Cantaba en mi habitación, había cerrado la puerta
Gritaba a mis demonios, que el diablo se los lleve
Y cuando llegaba el verano, cruzaba el mar
"Andiamo in macchina", como decía mi madre

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

Los bulevares aterradores, los adoquines de Clichy
El pequeño carpintero acompañado de sus amigos
Y si fuera allí donde gritaría a mis demonios
Que nos encontraríamos los dos, haciendo tonterías

Era la última oportunidad, una última cita
Los sueños son agotadores, pero yo, aguantaba
Y si fuera allí donde se oirían mis penas
Y si fuera así como la vida es más bella

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

Todo nos separaba, dirán que no es cierto
Pero te quiero de todos modos
Todo nos separaba, dirán que no es cierto
Pero te quiero

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: MEO PRODUCTIONS, MEYA MUSIC, MOUSIKE PUBLISHING, NOE MUSIC, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Chez toi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid