song lyrics / Slimane / Chez toi translation  | FRen Français

Chez toi translation into Spanish

Performers SlimaneClaudio Capéo

Chez toi song translation by Slimane official

Translation of Chez toi from French to Spanish

Cantaba mis penas en el banco de la ciudad
Soñaba con París y hacer de ello mi profesión
Y cuando llegaba el verano, cruzaba el mar
"Debes saber de dónde vienes, hijo mío", como decía mi padre

Cantaba en mi habitación, había cerrado la puerta
Gritaba a mis demonios, que el diablo se los lleve
Y cuando llegaba el verano, cruzaba el mar
"Andiamo in macchina", como decía mi madre

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

Los bulevares aterradores, los adoquines de Clichy
El pequeño carpintero acompañado de sus amigos
Y si fuera allí donde gritaría a mis demonios
Que nos encontraríamos los dos, haciendo tonterías

Era la última oportunidad, una última cita
Los sueños son agotadores, pero yo, aguantaba
Y si fuera allí donde se oirían mis penas
Y si fuera así como la vida es más bella

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

Todo nos separaba, dirán que no es cierto
Pero te quiero de todos modos
Todo nos separaba, dirán que no es cierto
Pero te quiero

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano

¿Cómo es en tu casa, mi hermano?
No tan diferente, mi hermano
Te quiero, aunque no lo parezca
Pero es mejor cuando estás aquí
Mucho mejor cuando estás aquí, mi hermano
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MEO PRODUCTIONS, MEYA MUSIC, MOUSIKE PUBLISHING, NOE MUSIC, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Chez toi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid