paroles de chanson / Slimane parole / traduction Peurs  | ENin English

Traduction Peurs en Anglais

Interprète Slimane

Traduction de la chanson Peurs par Slimane officiel

Peurs : traduction de Français vers Anglais

I'm afraid of emptiness, I got it from my mother
I don't want mountains, I'm a child of the sea
I'm afraid of being alone, of facing myself
It took me thirty years to finally say "I love you"
I'm afraid of nothing, I'm afraid of lacking
And I know what it's like when there's nothing left to eat
I'm afraid of death, but you know I believe in God
I tell myself I'm wrong, that it will be better up there
I'm afraid to love you, I love too much
I'm not going to count, but when I love it's too beautiful

I could die from it, alone on the ground
I've cried in a fetal position on the ground
I'm afraid of my tears, because I'm afraid of drowning
I'm too afraid of weapons since he was killed
I'm afraid of everything, the best and the worst
I'm afraid of being crazy, but I'm more afraid to say it

I'm not going to leave (yélélé yélélé yélélé)
Too much to sing (yélélé yélélé yélélé)
Too much to say (yélélé yélélé yélélé)
Too much to shout

I'm afraid it will stop, but I'm not going to lie to you
I'm also afraid that it will explode and I won't be able to get out
I'm afraid that people will love me for what I'm not
That one day everything will explode and no one will want me anymore
I'm afraid of losing you since I became a dad
I understand my father and I know he's afraid for me
I'm afraid of hurting, not being good enough
Afraid of this world, of letting go of your hand
Oh I'm afraid of yesterday, of all my mistakes
I'm afraid of tomorrow, yeah I'm afraid before the time
I'm afraid you'll be like me, that life will be hard
That you'll be too sensitive, maybe a little too pure
I'm afraid to stop, to write this song
Because I know it's the last one, but I don't want to do too much
I'm afraid of goodbyes, we know they're real
I'm afraid of getting better, and not doing anything afterwards

I'm not going to leave (yélélé yélélé yélélé)
Too much to sing (yélélé yélélé yélélé)
Too much to say (yélélé yélélé yélélé)
Too much to shout

I'm not going to leave (yélélé yélélé yélélé)
Too much to sing (yélélé yélélé yélélé)
I have too much to say (yélélé yélélé yélélé)
Too much to shout
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Peurs

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid