Si seulement : traduction de Français vers Espagnol
Nos quedábamos, tú y yo, en las mismas fiestas después de la fiesta
Desafiando todas las noches nuestra propia muerte
Siempre parecías el mayor adulador
Con tu mirada negra que todo el mundo adora
Caía en tus redes en un tiempo récord
Eras en este puerto el pescador más hermoso
Hasta ahora me hablabas como nadie más
Si solo, si solo, si solo
Hum
Parecías sin embargo flexible, capaz de amar a tu antojo
¿Dos corazones que se encuentran necesitan
Saber si "ella" o "él"?
Y sin pestañear, bebíamos nuestras palabras hábiles
Pensaba que eras más fuerte que eso
Capaz de intentar lo imposible, hey
Me lanzaste sonrisas de soslayo
Lanzaste señales hasta el final
Todo sucedía en nuestros ojos
Lejos de los otros ojos aburridos, hey
Sí, éramos dos
Sí, éramos dos
Ouh ouh, jugando al mismo juego
Nos quedábamos, tú y yo, en las mismas fiestas después de la fiesta
Desafiando todas las noches nuestra propia muerte
Siempre parecías el mayor adulador
Con tu mirada negra que todo el mundo adora
Caía en tus redes en un tiempo récord
Eras en este puerto el pescador más hermoso
Hasta ahora me hablabas como nadie más
Si solo, si solo, si solo
Hmm
Sin embargo, sabías a quién amaba
Eso no te impidió meter la nariz en nuestras emociones
Sabíamos de qué estábamos hablando, solo dependía de ti aliarte
Para desafiar todo lo que hemos hecho de ti
Viniste a mí para ver si podías ser uno por una noche
Pero no fuiste hasta el final, oh
Oh, sí, éramos dos
Sí, éramos dos
Ouh, ouh, jugando los dos
Nos quedábamos, tú y yo, en las mismas fiestas después de la fiesta
Desafiando todas las noches nuestra propia muerte
Siempre parecías el mayor adulador
Con tu mirada negra que todo el mundo adora
Caía en tus redes en un tiempo récord
Eras en este puerto el pescador más hermoso
Hasta ahora me hablabas como nadie más
Si solo, si solo, si solo
Estabas del mismo lado, eh
Del mismo destino, eh
Del mismo puerto
Si solo estuvieras del mismo lado, eh
Del mismo destino, eh
Del mismo puerto, hmm
Si estuvieras de acuerdo