paroles de chanson / 2Pac parole / traduction My Block  | ENin English

Traduction My Block en Espagnol

Interprète 2Pac

Traduction de la chanson My Block par 2Pac officiel

My Block : traduction de Anglais vers Espagnol

Me tienen derramando lágrimas, recordando mis miedos pasados
Porque las cosas fueron caóticas para mí el año pasado
Parece que he sido marcado para la muerte
Mi aliento sin corazón, la causa subyacente de mi arresto
Mi vida está estresada, y sin descanso siempre cansado
Mis ojos permanecen llorosos por todos los hermanos que están enterrados en el cementerio
Es aterrador, cómo el crimen entre negros es legendario
Pero a veces innecesario, me estoy preocupando
Lágrimas y ataúdes cerrados, la ley de las tres huelgas es drástica
Y cierta muerte para nosotros, los bastardos del gueto
¿Qué podemos hacer cuando somos arrestados, sino abrir fuego?
La vida en la cárcel no es para mí, porque preferiría morir
Pero no llores a través de tu desesperación
Me pregunto si el Señor todavía se preocupa, por nosotros los negros en el bienestar
¿Y a quién le importa si sobrevivimos?
La única vez que notan a un negro es cuando está agarrando un cuatro-cinco
Mi barrio ya no es el mismo
Porque todos estos pequeños bebés se están volviendo locos y están sufriendo en el juego
Y juro que es como una trampa
Pero no me he rendido en el barrio, todo está bien cuando vuelvo
Las chicas me muestran amor, los negros me dan reconocimiento
Siempre esperanzado porque no se detiene... en mi bloque

Ahora las cosas están constantemente calientes, en mi bloque, nunca deja de haber disparos
No puedo explicar el dolor de una madre, cuando su hijo cae
Hombre negro resbalando en el infierno, ¿cuándo prevaleceremos?
Temiendo la cárcel pero las ventas de crack me tienen viviendo bien
Y el sistema es suicida con esta vida de matón
Siempre armado para siempre en esta vida de drogas
Dios ayúdame, porque estoy muriendo de hambre, no puedo conseguir un trabajo
Así que recurro a robos violentos, mi vida es dura
No puedo dormir porque toda la suciedad hace que mi corazón duela
Puse trabajo y derramé lágrimas por mis compañeros muertos
Desviado desde la infancia donde me fui por mal camino
Hasta este día todavía rezo por un camino mejor
No puedo evitar sentirme desesperado y con el corazón roto
Desde el principio sentí el racismo porque soy oscuro
No pude dejar la mierda me hace representar
Fui al bar y jugué a la estrella, a donde quiera que fuera
En mi corazón, me sentí solo aquí por mi cuenta
Cierro los ojos e imagino mi hogar... en mi bloque

Y no puedo evitar preguntarme por qué, tantos niños jóvenes tuvieron que morir
Atrapados por las balas de las AK y los tiroteos desde el coche
El orgullo hinchado y el homicidio, no coinciden
Los hermanos lloran por vidas rotas, mamá entra
Porque nuestra cuadra está llena de peligro
Solía ser una comunidad unida pero ahora somos todos extraños fríos
El tiempo nos cambia a piedra esas pipas de crack
Por todo el bloque exterminando la vida negra
Pero no puedo culpar a los traficantes
El cheque de bienestar de mi mamá ha traído al próximo hombre ruedas de cromo
Las cosas son reales, sé que sientes, mi tragedia
Una madre soltera con un niño problemático, papá libre
Pasando el rato recogiendo juego, bebiendo licor barato
Jugando con las chicas esperando poder dormir con ella
Es un mundo de hombres, permaneciendo armado
Fantasías de un negro viviendo gordo, pero retenido
Los sueños de tubería pueden hacer que la noche parezca desesperada
Con los ojos bien abiertos y perdiendo el enfoque... en mi bloque

Y las fiestas de bloque en los proyectos duran hasta mucho después del amanecer
Un joven negro aprendió a romper nueve
Solía pelear jugando con mis amigos pero están atrapados en la pluma
Les envío los fines, pero es duro para un amigo, en mi mente
Veo a los mismos hijos de puta jugando
El alcohol hará que un negro perezoso se resbale y caiga, pierda su llamada
Sé que los jóvenes negros entienden esto
Creciendo en este mundo donde todo es escandaloso
Recuerdo los tiempos rápidos, los crímenes pasados
Tratando de comprar una rebanada de pizza con mi último centavo
No puedo explicar, lo que me atrae a este juego sucio
Cadenas de oro, algo de cambio extra, y la fama de la calle
Y lo extraño es que todo el mundo conoce mi nombre, juran que todos me conocen
Y mucho dinero hace que un negro cambie
Pego el verde solo para mantenerme, sintiendo dolor
Por todos los negros que perdí en el juego... desde mi bloque
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LISCRIS MUSIC INC., MUSIC SALES CORPORATION, O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de My Block

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en haut du cadenas
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid