paroles de chanson / Slimane parole / traduction Dans le noir  | ENin English

Traduction Dans le noir en Anglais

Interprète Slimane

Traduction de la chanson Dans le noir par Slimane officiel

Dans le noir : traduction de Français vers Anglais

Standing here, but not asleep
Yeah, standing but knocked out
It's not easy to console me
It's blurry, blurry
From the veil that's over my eyes
All the colors, I say goodbye to them
I put my hands on everything I can
It's blurry, blurry

In my head, I'm taking pictures
I store them like a last gift
That I'll serve on a platter
The day after
They tell me not to think about it
Oh, but how can I not think about it?
I print but I'm afraid of forgetting
The day after

In the dark
You know, I'm going to miss your face so much
In the dark
I wouldn't be afraid of anything, except forgetting it
It's too late
I know, I have to get used to it
Before the dark
Let me take the time to look at you well

Here, it's hard, I'm not going to lie to you
Sorry, I'm not going to smile
I'm having trouble containing myself
It's blurry, blurry
Why this veil over my eyes?
I'm not that weak, I'm not that old
I tell myself it's fate, I tell myself it's God
It's blurry, blurry

In my head, I'm taking pictures
I store them like a last gift
That I'll serve on a platter
The day after
They tell me not to think about it
Oh, but how can I not think about it?
I print but I'm afraid of forgetting
The day after

In the dark
You know, I'm going to miss your face so much
In the dark
I wouldn't be afraid of anything, except forgetting it
It's too late
I know, I have to get used to it
Before the dark
Let me take the time to look at you well

I didn't ask for anything, never asked
But please, don't abandon me
I didn't cry, never cried
But please, don't abandon me

In the dark
In the dark
In the dark
In the dark

In the dark
You know, I'm going to miss your face so much
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Dans le noir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid