The Blessing : traduction de Anglais vers Allemand
Während du jetzt an diesen Stern denkst, so fern
Du döst ein, um mit einem Gedanken durchzuschlafen
Und die Zukunft, die du entscheidest
Die Art, wie du schreiten willst
Wohin auch immer du dich entscheidest zu gehen
Zusammen, ich werde bei dir sein
Du hältst alte Erinnerungen, in dir schlafend
Du wurdest dann so jung zu diesem Stern gebracht
Tief im Inneren, der wachsende Wunsch, hielt ihn fest
Dort drüben, eine glitzernde Landschaft
Wenn du nur springen und in der Welt landen könntest, die du siehst
Es bist nur du, so einsam in diesem Bereich
Rufen und begehren
Traum und Hoffnung, die du zeichnest
Wenn du die Zukunft siehst
Und wenn du dich entscheidest weiterzumarschieren, anstatt
Davonzulaufen und frei von jedem Zweifel
Nicht Teil dieser Bilder sein, die jemand malt
Nicht in dieser Show vorankommen, die jemand anderes gewählt hat
Du und ich, Verbündete, um unsere Geschichte zu schreiben
Werde dich nie alleine lassen und von deiner Seite verschwinden
Versteckt in deiner Brust, und der Tag wird kommen
Wenn dein Schwert all diese Ketten durchschneidet, ungezügelte Fesseln
Zu jeder Zeit werden wir zusammen kämpfen
Aufgezogen in diesem vorbestimmten Schicksal
Geh voran und zerstöre es
Wir waren nie Marionetten, um damit anzufangen
Sieh, dein Reich entzündet sich jetzt, deine Zukunft strahlt hell
Ungebundene Möglichkeiten, mach daraus, was du willst
Um zu flüchten, verkrochst du dich, als du zu mir ranntest
Also, du bist ins Cockpit geklettert und drin geblieben
Dieses Kind in Szenen, die in der Vergangenheit liegen, weint nicht mehr
Bevor ich es bemerkte, wurdest du mächtig
Es ist dein Leben, deine Geschichte, dein Weg
Und es gehört niemandem
Und es gibt keine richtige Antwort
Es liegt an dir, den Weg zu gehen, den du wählst
Jetzt ist der Zauber gebrochen
Und da wir uns jetzt von dieser Fiktion verabschieden, definiert
Es ist Zeit auszufliegen
Jetzt gleich abzuheben ah
Mit einem Tempo, das niemand erreichen kann, rase ich davon
Den Boden aufwirbelnd, den Himmel mit dir erhebend
Die Zukunft bedeckend, diesen Fluch fest umklammernd
Indem du es mit deiner eigenen Kraft veränderst
Und indem du dich entscheidest, nicht davonzulaufen, sondern weiterzuschreiten
Du hast den Umfang aller Dinge erweitert, die du erreichen kannst
Werde so mächtig
Und auf diesem Planeten wurdest du geboren
Um in dieser Welt weiterzuleben, während die Zeit weiterfließt
Und so würdest du alles lieben, so würdest du es schätzen
Mögen alle Segnungen ihren Weg zu dir finden, ich wünsche es