paroles de chanson / Slimane parole / traduction Chez toi  | ENin English

Traduction Chez toi en Allemand

Interprètes SlimaneClaudio Capéo

Traduction de la chanson Chez toi par Slimane officiel

Chez toi : traduction de Français vers Allemand

Ich sang meine Sorgen auf der Bank der Stadt
Ich träumte von Paris und davon, es zu meinem Beruf zu machen
Und wenn der Sommer kam, überquerte ich das Meer
„Du musst wissen, woher du kommst, mein Sohn“, wie mein Vater sagte

Ich sang in meinem Zimmer, ich hatte die Tür geschlossen
Ich schrie meine Dämonen an, möge der Teufel sie holen
Und wenn der Sommer kam, überquerte ich das Meer
„Andiamo in macchina“, wie meine Mutter sagte

Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder

Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder

Die beängstigenden Boulevards, die Pflastersteine von Clichy
Der kleine Schreiner begleitet von seinen Freunden
Und wenn es dort war, dass ich meine Dämonen schreien würde
Dass wir beide uns wiederfinden würden, um Unsinn zu machen

Es war die letzte Chance, ein letztes Treffen
Träume sind anstrengend, aber ich hielt durch
Und wenn es dort war, dass man meine Sorgen hörte
Und wenn es so war, dass das Leben schöner ist

Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder

Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder

Alles trennte uns, sie werden sagen, dass es nicht wahr ist
Aber ich liebe dich trotzdem
Alles trennte uns, sie werden sagen, dass es nicht wahr ist
Aber ich liebe dich

Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder

Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: MEO PRODUCTIONS, MEYA MUSIC, MOUSIKE PUBLISHING, NOE MUSIC, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Chez toi

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid