Translation of Chez toi from French to German
Ich sang meine Sorgen auf der Bank der Stadt
Ich träumte von Paris und davon, es zu meinem Beruf zu machen
Und wenn der Sommer kam, überquerte ich das Meer
„Du musst wissen, woher du kommst, mein Sohn“, wie mein Vater sagte
Ich sang in meinem Zimmer, ich hatte die Tür geschlossen
Ich schrie meine Dämonen an, möge der Teufel sie holen
Und wenn der Sommer kam, überquerte ich das Meer
„Andiamo in macchina“, wie meine Mutter sagte
Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder
Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder
Die beängstigenden Boulevards, die Pflastersteine von Clichy
Der kleine Schreiner begleitet von seinen Freunden
Und wenn es dort war, dass ich meine Dämonen schreien würde
Dass wir beide uns wiederfinden würden, um Unsinn zu machen
Es war die letzte Chance, ein letztes Treffen
Träume sind anstrengend, aber ich hielt durch
Und wenn es dort war, dass man meine Sorgen hörte
Und wenn es so war, dass das Leben schöner ist
Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder
Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder
Alles trennte uns, sie werden sagen, dass es nicht wahr ist
Aber ich liebe dich trotzdem
Alles trennte uns, sie werden sagen, dass es nicht wahr ist
Aber ich liebe dich
Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder
Wie ist es bei dir, mein Bruder?
Nicht so anders, mein Bruder
Ich liebe dich, auch wenn es nicht so aussieht
Aber es ist besser, wenn du da bist
Viel besser, wenn du da bist, mein Bruder