paroles de chanson / NF parole / traduction Hate Myself  | ENin English

Traduction Hate Myself en Allemand

Interprète NF

Traduction de la chanson Hate Myself par NF officiel

Hate Myself : traduction de Anglais vers Allemand

Ich sehe dich nicht so, wie ich sollte
Du siehst so missverstanden aus
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse
Ich bete zu Gott mit offenen Armen
Wenn es das ist, dann fühle ich mich hoffnungslos
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse

Ja, späte Nächte sind das Schlimmste für mich
Sie bringen das Schlimmste in mir hervor
Der Verstand rennt, ich fühle mich, als ob es weh tut zu denken
Wenn das alles ist, was ich wollte, will ich es nicht, es muss mehr für mich sein
All die Grundüberzeugungen
Und jeden Morgen wache ich auf und habe das Gefühl, dass ich nichts wert bin, weil ich im Krieg mit dem Frieden bin
Oder fahre zur Hölle, willkommen in meiner Leiche
Schau dir den Körper an, als wärst du nichts weiter als arm und schwach
Es ist irgendwie seltsam
In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich nur entkommen kann, wenn ich den Drink einschenke
Das ist mehr Betrug, mehr Niederlage
Ist es wirklich das, wozu ich geboren bin?
Das hat man davon, wenn man denkt, man sei einzigartig
So arm, aber ich bin so wohlhabend
Brauche Hilfe, aber du kannst mir nicht helfen
Was kann mir die Welt noch verkaufen?
Erzählt mir Lügen, ich kaufe sie immer noch, als ob sie ausverkauft wären
Aber es ist nicht gesund

Ich sehe dich nicht so, wie ich sollte
Du siehst so missverstanden aus
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse
Ich bete zu Gott mit offenen Armen
Wenn es das ist, dann fühle ich mich hoffnungslos
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse

Ja, späte Nächte sind das Beste für mich
Sie wissen, wie sie an mich herankommen
Selbstmordgedanken kommen und gehen wie ein Gast zu mir
Aber ich will nicht sterben, ich will nur Erleichterung bekommen
Also rede nicht mit mir, als ob du denkst, ich sei so erfolgreich
Was ist Erfolg, wenn die Hoffnung dich verlassen hat?
Ich bin kein Sprecher, ich bin eine kaputte Schallplatte
Ich habe es satt, Interviews zu geben, weil ich mich selbst hasse, ach!
Du kommst rüber, als ob es so einfach wäre
Aber ich habe das Gefühl, du brauchst mich nicht
Wenn ich das Gefühl habe, dass du mich nicht brauchst
Dann fühle ich, dass du mich nicht siehst
Und mein Leben hat keine Bedeutung, lass mich ausbluten
Ich strecke die Hände aus und versuche, um Liebe zu bitten
Aber wenn ich sie bekomme, lasse ich sie einfach sausen
Werfe sie weg und denke später darüber nach
Wühle im Müll nach Drogen
Ich wünschte, ich könnte dir geben, was du brauchst, aber ich kann es nicht
Ich bin verängstigt, weil

Ich sehe dich nicht so, wie ich sollte
Du siehst so missverstanden aus
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse
Ich bete zu Gott mit offenen Armen
Wenn es das ist, dann fühle ich mich hoffnungslos
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse

Ich gehe durch die Asche meiner Leidenschaften
Erinnere mich mit dem Gepäck in meinem Sarg
Verliere mich in den Fragen, die ich nicht beantworten kann
Ich kann nicht ertragen, wer ich bin, aber das ist egal
Wir schreien, um frei zu sein, aber ich bleibe gefangen
Knietief in der Niederlage meiner eigenen Taten
Ich fühle mich schwach, aber der Frieden, der mir immer fehlt
Spricht zu mir, aber ich kann ihn nicht haben
Aber ich kann ihn nicht haben
Spricht zu mir, aber ich kann ihn nicht haben
Aber ich kann es nicht haben
Er spricht zu mir, aber ich kann ihn nicht haben

Ich sehe dich nicht, wie ich sollte
Du siehst so missverstanden aus
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse
Ich bete zu Gott mit offenen Armen
Wenn es das ist, dann fühle ich mich hoffnungslos
Und ich wünschte, ich könnte helfen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse
Mich selbst zu hassen
Aber es ist schwer, wenn ich mich selbst hasse
Mich selbst hasse
Aber es ist schwer, wenn ich mich hasse

Wenn ich mich hasse
Es ist irgendwie schwer, wenn ich mich hasse
Ich hasse mich selbst
Es ist schwer, wenn ich mich hasse
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Capitol CMG Publishing

Commentaires sur la traduction de Hate Myself

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid