Um zu meinem Büro zu kommen, hatte ich ein Auto gekauft
Ein hübscher Frontantrieb, der wie der Wind dahin raste
Es war im Juli 39, ich blähte mich auf wie ein Ochse
In meinem bürgerlichen Stolz, ein eigenes Auto zu haben
Aber dann kam September, und ich ging in den Krieg
Acht Monate später, bei meiner Rückkehr
Requirierung meines leichten elf PS Autos
Nein, vorübergehend verboten

Um zu meinem Büro zu kommen, kaufte ich also ein Motorrad
Ein hübscher Moped, der vierzig Stundenkilometer fuhr
Auf meinem Töff-Töff aufgesattelt, blähte ich mich auf wie ein Ochse
In meinem bürgerlichen Stolz, so schnell nach Hause zu kommen
Es verbrauchte fast kein Benzin
Aber fast kein Benzin ist immer noch zu viel
Da wurde mir meine Lizenz entzogen
Ich musste mein Motorrad verkaufen

Um zu meinem Büro zu kommen, kaufte ich also ein Fahrrad
Ein sehr hübsches, ganz vernickeltes mit einer Kette und zwei Schlüsseln
Auf neuen Reifen aufgesattelt, blähte ich mich auf wie ein Ochse
In meinem bürgerlichen Stolz, ein eigenes Fahrrad zu haben
Ich hatte auf einen Schlag ein Dutzend davon
Sie wurden mir regelmäßig gestohlen
Da jedes von ihnen den Preis eines Citroën wert war
Wurde ich sehr schnell ruiniert

Um zu meinem Büro zu kommen, nahm ich also die U-Bahn
Es ist nicht sehr teuer und es ist warm im Winter
Alma, Iéna und Marbœuf, ich blähte mich auf wie ein Ochse
In meinem bürgerlichen Stolz, so schnell nach Hause zu kommen
Leider, um Strom zu sparen
Viele Stationen wurden geschlossen
Und dann war es die ganze Linie
Die ohne Gnade abgeschafft wurde

Um zu meinem Büro zu kommen, zog ich zwei gute Stiefel an
Und ich machte viermal am Tag den Fußweg hin und zurück
Die Tuilerien, die Pont-Neuf, ich blähte mich auf wie ein Ochse
Stolz darauf, für eine so schöne Kulisse zu leiden
Leider werde ich bald keine Schuhe mehr haben
Der Schuster besohlt nicht mehr
Aber als vorsichtiger und kluger Mann
Habe ich für die Zukunft alles geplant

Morgen werde ich lernen, auf meinen Händen zu stehen
Ich werde nicht sehr schnell sein, sicher, aber ich werde keine Schuhe mehr abnutzen
Ich werde die Welt von unten nach oben sehen, vielleicht ist das lustiger
Ich werde nichts dabei verlieren
Es ist nicht lustig in der richtigen Position.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES