être biennn : traduction de Français vers Allemand
Man kann mir noch so oft sagen
„Um gut zu sein, braucht man viel Geld“
Und lächeln, es gibt Schlimmeres
Auch wenn es innen dunkel ist
Sport treiben, nicht zunehmen
Hübsch sein und natürlich
Ein brennendes Selbstwertgefühl
Arbeiten bis zur Erschöpfung
Und dann ein weiteres Beruhigungsmittel nehmen
Ein wenig Chirurgie vorher
Um zu löschen, was die Zeit getan hat
Man kann mir noch so oft sagen
Aber ich glaube, ich weiß Bescheid
Letztendlich ist es besser zu lachen
Um gut zu sein, muss man so tun, ja
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr ich außer Atem komme
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr entdecke ich
Ich habe nur ein Ziel im Leben
Es ist, mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein, gut zu sein
Opfer, die habe ich gebracht
Die Beruhigungsmittel kenne ich
Hilfe, ich habe sogar genommen
Die ganze Packung, bis ich keine Wirkung mehr sehe
Alle Freunde habe ich angerufen
Sie sind schon weg
Sie haben die Hauptstadt verlassen
Für diejenigen, die barfuß auf brennendem Beton tanzen
Und ich, ich bin auf demselben Sofa geblieben, ja
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr ich außer Atem komme
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr entdecke ich
Ich habe nur ein Ziel im Leben
Es ist, mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein, gut zu sein
Acht Milliarden glückliche Menschen
Und ich und ich und ich und ich
Trotzdem brauche ich nichts
Ich habe mein ganzes Leben, Schlüssel in der Hand
Acht Milliarden ertrinkende Menschen
Und du und du und du und du
Wenn du meine Hand ergreifen willst
Die, die sich bemüht
Um gut zu sein (um gut zu sein)
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr ich außer Atem komme
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr entdecke ich
Ich habe nur ein Ziel im Leben
Es ist, mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein, gut zu sein
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr ich außer Atem komme
Je mehr Zeit vergeht
Je mehr entdecke ich
Ich habe nur ein Ziel im Leben
Es ist, mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein, gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein
Ich habe nur ein Ziel im Leben
Es ist, mit mir selbst gut zu sein
Mit mir selbst gut zu sein, gut zu sein